詞的上片渲染了梅花的落寞與凄清，將梅花的不幸推到了極致，詞人還借用梅花表現(xiàn)出了自己的“愁”。詞的下片描寫了梅花的靈魂和生死觀，通過對梅花的贊美，顯示了詞人身處逆境而矢志不渝的崇高品格。

　　《卜算子·詠梅》

　　宋·陸游

　　驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨(dú)自愁，更著風(fēng)和雨。

　　無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。

　　譯文

　　驛站之外的斷橋邊，梅花正孤單寂寞的綻放，無人過問。暮色降臨，梅花無依無靠，已經(jīng)夠愁苦了，卻又遭到了風(fēng)雨的摧殘。

　　梅花并不想和其他花朵爭艷斗寵，因此對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作塵土了，梅花依然和往常一樣散發(fā)出縷縷清香。

　　賞析

　　上闋中主要描寫了梅花的孤單與寂寥，將梅花的困難處境表現(xiàn)得淋漓盡致。上闋中還描寫了梅花的“愁”，詞人用環(huán)境、時光和自然現(xiàn)象烘托出了梅花的愁，通過景物的描寫讓讀者感受到作者的心境。

　　下闋中的“群芳”指的是“主和派”小人，詞人通過贊美梅花的高潔品質(zhì)，表現(xiàn)出自己標(biāo)格孤高，決不與爭寵邀媚、阿諛逢迎之徒為伍的品格。詞中作者以梅自喻，物我融一，表現(xiàn)出了自己身處逆境而矢志不渝的崇高品格。