反者道之動的翻譯如下：向相反的方向運動就是“道”的運動規(guī)律?！胺凑叩乐畡印背鲎岳献拥摹兜赖陆?jīng)》第四十章。

　　反者道之動的譯文

　　反者道之動的譯文如下：向相反的方向運動就是“道”的運動規(guī)律。反者道之動的后一句話是“弱者道之用”。要理解反者道之動應該將其放在原句中理解。在老子的哲學思想中，他把“道”當做萬事萬物的本源以及事物派生的根源。而這句“反者道之動，弱者道之用”就是老子對“道”的運動規(guī)律的具體闡述?！叭跽叩乐谩钡囊馑际侨彳浘褪恰暗馈钡墓τ?。

　　在老子的學說中，事物的性質是相反相成的，比如長短、強弱、有無等等。因此“道”表明了事物性質相互轉換的特點，即可歸納為反者道之動，即向相反的方向運動就是“道”的運動規(guī)律。