《子衿》表達(dá)了一位女子濃濃的思念之情，渴望與意中人來(lái)往相見的感情，體現(xiàn)了女子對(duì)意中人深沉的思念。全詩(shī)采用了倒序的手法，充分描寫了女子單相思的心理活動(dòng)，是中國(guó)文學(xué)史上描寫相思之情的經(jīng)典作品。

　　《子衿》

　　青青子衿，悠悠我心?？v我不往，子寧不嗣音?

　　青青子佩，悠悠我思?？v我不往，子寧不來(lái)?

　　挑兮達(dá)兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮!

　　譯文

　　青青的是你的衣領(lǐng)，悠悠的是我的心境?？v然我不曾去看你，你難道就不給我寄傳音訊?

　　青青的是你的佩帶，悠悠的是我的情懷?？v然我不曾去看你，難道你就不能到我這來(lái)嗎?

　　走來(lái)走去張眼望啊，在這高高的觀樓上。一天不見你的面啊，好像已經(jīng)有三個(gè)月那樣長(zhǎng)!

　　賞析

　　《國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·子衿》是中國(guó)古代第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中的一首詩(shī)。這首詩(shī)一共有三章，主要寫的是單相思，將女子思念心上人時(shí)的心理活動(dòng)描寫了出來(lái)，它鮮明地體現(xiàn)了那個(gè)時(shí)代的女性所具有的獨(dú)立、自主、平等的思想觀念和精神實(shí)質(zhì)。