“焉知魚之樂”的前半句是“子非魚”，意思是你不是魚，怎么知道魚的快樂呢？這句話出自《莊子·秋水》中的一篇，是莊子與惠子的一段對話。

　　《莊子與惠子游于濠梁之上》

　　莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰：“鰷魚出游從容，是魚之樂也。”惠子曰：“子非魚，安知魚之樂?”莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂?”惠子曰：“我非子，固不知子矣;子固非魚也，子之不知魚之樂全矣！”莊子曰：“請循其本。子曰‘汝安知魚樂’云者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。”

　　譯文

　　莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。莊子說：“鰷魚在河水中游得多么悠閑自得，這是魚的快樂啊?；葑诱f：“你又不是魚，哪里知道魚是快樂的呢?莊子說：“你又不是我，怎么知道我不知道魚兒是快樂的呢?惠子說：“我不是你，固然就不知道你(的想法)；你本來就不是魚，你不知道魚的快樂，這是可以完全確定的?！鼻f子說：“請你回歸最開始的設(shè)定，你說：‘你哪里知道魚快樂’這句話，就說明你很清楚我知道，所以才來問我是從哪里知道的?，F(xiàn)在我告訴你，我是在濠水的橋上知道的。”

　　“子非魚，安知魚之樂”的啟示

　　從認(rèn)知的角度來看，人和魚是兩種不同的生物，人不可能感受到魚是否快樂。所以這句話告訴人們，對待任何事情都不要用自己的主觀意識去妄加揣測，你所認(rèn)為的東西不一定是正確的?？傮w來說，也就是“己所不欲，勿施于人”。