《送杜少府之任蜀州》的題材是一首送別詩，體裁屬于五言律詩。這首詩是作者在長安時所寫，此詩是送別詩的名作，詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀。

　　什么是送別詩

　　送別詩，是抒發(fā)詩人離別之情的傳統(tǒng)詩歌。著名的代表人物有李白，王維，王昌齡等。送別詩一般都是按照時間、地點來描寫景物，表達離愁別緒，從而體現(xiàn)作者的思想感情。

　　送別詩的題目通常以“贈、別、送”等字眼。送別內(nèi)容有寫夫妻之別、親人之別、友人之別，也有寫同僚之別，甚至寫匆匆過客之別。所用的手法常常是直抒胸臆或借景抒情。其藝術(shù)特點，有的格調(diào)豪放曠達，有的委婉含蓄，有的詞淺情深。

　　《送杜少府之任蜀州》

　　唐·王勃

　　城闕輔三秦，風煙望五津。

　　與君離別意，同是宦游人。

　　海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。

　　無為在歧路，兒女共沾巾。

　　譯文

　　三秦之地護衛(wèi)著巍巍長安，透過那風云煙霧遙望著蜀川。

　　與你握手作別時，彼此間心心相印;你我都是遠離故鄉(xiāng)，出外做官之人。

　　四海之內(nèi)只要有了知己，即便是遠隔在天涯海角，都像在一起。

　　絕不要在岔路口上分手之時，像多情的少年男女那樣悲傷得淚濕衣巾。