李之儀的《卜算子·我住長江頭》表達(dá)了作者對心上人的思念之情。作者用江水之悠悠不斷，比喻自己的相思綿綿不已，感情深沉真摯，突出了作者的相思之苦。

　　《卜算子·我住長江頭》

　　宋·李之儀

　　我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。

　　此水幾時休，此恨何時已。只愿君心似我心，定不負(fù)相思意。

　　譯文

　　我住在長江源頭之處，君住在長江之尾。每天都在想念你總是見不到你，卻共同飲著長江之水。

　　悠悠不盡的江水什么時候枯竭，別離的苦恨，要到什么時候才能消止。只希望你的心，如我的心相守不移，這樣就不會辜負(fù)了我一番癡戀情意。

　　賞析

　　開頭兩句利用江水暗喻相思之情的悠長，使人可以感受到主人公的深情與嘆息?！叭杖账季灰娋诧嬮L江水。”兩句，從前兩句直接引出。江頭江尾的萬里遙隔，引出了“日日思君不見君”這一全詞的主干；而同住長江之濱，則引出了“共飲長江水”。

　　“此水幾時休，此恨何時已。”換頭仍緊扣長江水，承上“思君不見”進(jìn)一步抒寫別恨。最后兩句作者將單方面的相思變?yōu)殡p方的期許，無已的別恨便化為永恒的相愛與期待。