《蟬》的翻譯：蟬垂下冠纓一樣的觸角，吸吮清澈的露水，蟬的叫聲清脆，蟬身居高處，聲音才傳得遠(yuǎn)，并不是借助秋風(fēng)的力量。

　　《蟬》的原詩

　　唐代： 虞世南

　　垂緌飲清露，流響出疏桐。

　　居高聲自遠(yuǎn)，非是藉秋風(fēng)。

　　《蟬》的賞析

　　《蟬》是一首五言詠物詩。首句“垂緌飲清露”描繪出蟬生性高潔，棲高飲露的形象。第二句“流響出疏桐”描繪出蟬聲的響度與力度，從而表現(xiàn)人格化了的蟬那種清華雋朗的高標(biāo)逸韻。全詩簡(jiǎn)練傳神，比興巧妙，后兩句“居高聲自遠(yuǎn)，非是藉秋風(fēng)”表達(dá)出一種對(duì)人的內(nèi)在品格的熱情贊美和高度自信。

　　《蟬》的作者

　　《蟬》的作者是虞世南。虞世南是南北朝至隋唐時(shí)期書法家、文學(xué)家、詩人，任弘文館學(xué)士。虞世南和歐陽詢、褚遂良、薛稷合稱“初唐四大家”。