“近朱者赤”的下一句是“近墨者黑”，意思是：靠著朱砂的變紅，靠著墨的變黑。比喻接近好的人可以使一個(gè)人變好，接近壞人可以使一個(gè)人變壞，指客觀的生活環(huán)境對(duì)人的影響很大。

　　出處

　　“近朱者赤，近墨者黑”出自《太子少傅箴》，晉朝文學(xué)家和哲學(xué)家傅玄在《太子少傅箴》中指出：“近朱者赤，近墨者黑；聲和則響清，形正則影直。”告訴人們一個(gè)人生活在好的環(huán)境里就會(huì)受到好的影響，在一個(gè)壞的環(huán)境里面生活，就會(huì)受到壞的影響，強(qiáng)調(diào)了環(huán)境對(duì)人的重要性。

　　相近表達(dá)

　　1、居必?fù)襦?，游必就士。翻譯：君子居住要選擇好的環(huán)境,交友要選擇有道德的人。

　　2、目濡耳染，不學(xué)以能。翻譯：耳朵經(jīng)常聽(tīng)到，眼睛經(jīng)常看到，不知不覺(jué)地受到影響。

　　3、物以類(lèi)聚，人以群分。翻譯：比喻同類(lèi)的東西常聚在一起，志同道合的人相聚成群。

　　4、潛移暗化，自然似之。翻譯：指人的思想或性格不知不覺(jué)受到感染、影響而發(fā)生了變化。