“愛惜飛蛾紗罩燈”全文：跳出三界外，不在五行中。一塵不染，萬慮皆空。掃地恐傷螻蟻命，愛惜飛蛾紗罩燈。池中有魚鉤不釣，籠中買鳥常放生。閑來山后觀虎斗，無事林中聽鳥鳴。無憂無慮無煩惱，世態(tài)炎涼皆看清。

譯文：

不在三界五行之內(nèi)，心不被俗塵污染就不會起其他的念頭，掃地害怕傷害螻蟻的性命，用烏紗罩住油燈，這樣火燭的光線被遮擋飛蛾，就算追光也會撞到紗罩上而不會被燒死，池中的魚有魚鉤也不釣，籠子里的鳥也經(jīng)常放生，空閑的時候在山后看老虎相斗，沒事的時候聽林子里的鳥叫，沒有憂慮沒有煩惱，世態(tài)炎涼都能看清。

“愛惜飛蛾紗罩燈”出自《西游記》。唐僧道：“有甚話說！出家人時時常要方便，念念不離善心，掃地恐傷螻蟻命，愛惜飛蛾紗罩燈。你怎么步步行兇，打死這個無故平人，取將經(jīng)來何用？你回去罷！”