其一：在竹林外兩三枝桃花初放，水中嬉戲的鴨子們第一時(shí)間感受到了春江花月夜的暖意。

河上長(zhǎng)滿了蔞蒿，蘆葦?shù)男卵恳查L(zhǎng)出來(lái)了，而河豚正在這個(gè)時(shí)候要逆流而上，從大?；氐胶又腥?。

其二：北上的大雁就像那個(gè)北上歸的人一樣，依依不舍，差一點(diǎn)就掉隊(duì)了。

千里外已經(jīng)知道北方的荒漠多風(fēng)雪，還不是又要在江南渡過(guò)半月春光。

原文：

《惠崇春江晚景二首》

其一：竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。

蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時(shí)。

其二：兩兩歸鴻欲破群，依依還似北歸人。

遙知朔漠多風(fēng)雪，更待江南半月春。

這兩首詩(shī)是蘇軾題在惠崇所畫(huà)的《春江曉景》上的。惠崇原畫(huà)已失，這首詩(shī)有的版本題作《春江曉景》，現(xiàn)已無(wú)從考證。這首題畫(huà)詩(shī)既保留了畫(huà)面的形象美，也發(fā)揮了詩(shī)的長(zhǎng)處。詩(shī)人用他饒有風(fēng)味、虛實(shí)相間的筆墨，將原畫(huà)所描繪的春色展現(xiàn)得那樣令人神往。在根據(jù)畫(huà)面進(jìn)行描寫(xiě)的同時(shí)，蘇軾又有新的構(gòu)思，從而使得畫(huà)中的優(yōu)美形象更富有詩(shī)的感情和引人入勝的意境。