當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

舉以予人如棄草芥翻譯 舉以予人如棄草芥翻譯是什么

2020-10-12 天奇生活 【 字體:

“舉以予人如棄草芥”的字面意思是:拿它來送人,就像拋棄小草一樣。這句話出自宋朝蘇洵的《六國論》?!读鶉摗肥翘K洵政論文代表作品?!读鶉摗诽岢霾⒄撟C了六國滅亡“弊在賂秦”的精辟論點(diǎn),借古諷今,抨擊宋王朝對(duì)遼和西夏的屈辱政策,告誡北宋統(tǒng)治者要吸取六國滅亡的教訓(xùn),以免重蹈覆轍。

5a85e4106a838944.jpg

原文:

秦以攻取之外,小則獲邑,大則得城。較秦之所得,與戰(zhàn)勝而得者,其實(shí)百倍;諸侯之所亡,與戰(zhàn)敗而亡者,其實(shí)亦百倍。則秦之所大欲,諸侯之所大患,固不在戰(zhàn)矣。思厥先祖父,暴霜露,斬荊棘,以有尺寸之地。子孫視之不甚惜,舉以予人,如棄草芥。

譯文:

秦國除用攻戰(zhàn)的方法取得土地之外(還得到諸侯的割地賄賂),小的就獲得城鎮(zhèn),大的就獲得都市,把秦國由受賄賂得到的土地與戰(zhàn)勝而得到的土地比較,實(shí)際上有一百倍,把諸侯賄賂秦國所失去的土地與戰(zhàn)敗所失去的土地比較,實(shí)際上也有一百倍。那么秦國最大的欲望,諸侯最大的禍患,當(dāng)然就不在于戰(zhàn)爭(zhēng)了?;叵胨麄兊淖孑吀篙?,冒著霜露,披荊斬棘,因而才有一點(diǎn)點(diǎn)土地??墒亲訉O們看待它卻很不珍惜,拿它來送人,就像拋棄小草一樣。

fa2a4cefc3f877f8.jpg

《六國論》的歷史背景應(yīng)從兩個(gè)角度著眼:一是蘇洵論述的六國滅亡那個(gè)歷史時(shí)期的情況,借以了解蘇洵立論的根據(jù);二是蘇洵所處的北宋時(shí)代的歷史狀況,借以明確蘇洵撰寫《六國論》的針砭現(xiàn)實(shí)的意義及其寫作上的特點(diǎn)。

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

2024-06-03
16.5萬
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

2024-06-03
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

2024-06-03
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

2024-05-31
8.5萬
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

2024-05-31
9.4萬
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

2024-05-30
14.1萬
熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

舉以予人如棄草芥翻譯 舉以予人如棄草芥翻譯是什么

舉以予人如棄草芥翻譯 舉以予人如棄草芥翻譯是什么
“舉以予人如棄草芥”的字面意思是:拿它來送人,就像拋棄小草一樣。這句話出自宋朝蘇洵的《六國論》?!读鶉摗肥翘K洵政論文代表作品?!读鶉摗诽岢霾⒄撟C了六國滅亡“弊在賂秦”的精辟論點(diǎn),借古諷今,抨擊宋王朝對(duì)遼和西夏的屈辱政策,告誡北宋統(tǒng)治者要吸取六國滅亡的教訓(xùn),以免重蹈覆轍。

子孫視之不甚惜舉以予人如棄草芥翻譯 六國論原文

子孫視之不甚惜舉以予人如棄草芥翻譯 六國論原文
“子孫視之不甚惜舉以予人如棄草芥”翻譯:可是子孫們看待它卻很不珍惜,拿它來送人,就像拋棄小草一樣?!白訉O視之不甚惜舉以予人如棄草芥”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》?!读鶉摗诽岢霾⒄撟C了六國滅亡“弊在賂秦”的精辟論點(diǎn),“借古諷今”,抨擊宋王朝對(duì)遼和西夏的屈辱政策,告誡北宋統(tǒng)治者要吸取六國滅亡的教訓(xùn),以免重蹈覆轍。

以其人之道還治其人之身是誰說的 以其人之道還治其人之身的意思

以其人之道還治其人之身是誰說的 以其人之道還治其人之身的意思
以其人之道,還治其人之身是一個(gè)漢語詞匯,就是使用別人的辦法來對(duì)待那個(gè)人自己。

予人玫瑰下一句 予人玫瑰下一句是什么?

予人玫瑰下一句 予人玫瑰下一句是什么?
予人玫瑰,下一句是手有余香。含義是:我們將美麗的花朵贈(zèng)送于人,自然會(huì)收獲經(jīng)久的花香。多用于形容付出了也會(huì)使自己快樂,當(dāng)你幫助別人獲得成功之后,自然在助人為樂之余而得到回饋。這句話的出處:于丹《〈論語〉心得》之一:“其實(shí),《論語》告訴我們的,不僅遇事要拿得起,放得下,還應(yīng)該盡自己的能力去幫助那些需要幫助的人,所謂‘予人玫瑰,手有余香’,給予比獲取更能使我們心中充滿幸福感?!?

予人玫瑰下一句 予人玫瑰下一句是什么?

予人玫瑰下一句 予人玫瑰下一句是什么?
予人玫瑰,下一句是手有余香。含義是:我們將美麗的花朵贈(zèng)送于人,自然會(huì)收獲經(jīng)久的花香。多用于形容付出了也會(huì)使自己快樂,當(dāng)你幫助別人獲得成功之后,自然在助人為樂之余而得到回饋。這句話的出處:于丹《〈論語〉心得》之一:“其實(shí),《論語》告訴我們的,不僅遇事要拿得起,放得下,還應(yīng)該盡自己的能力去幫助那些需要幫助的人,所謂‘予人玫瑰,手有余香’,給予比獲取更能使我們心中充滿幸福感?!?

予人玫瑰手有余香意思是什么 予人玫瑰手有余香出自哪里

予人玫瑰手有余香意思是什么 予人玫瑰手有余香出自哪里
“予人玫瑰,手有余香”的字面意思是:當(dāng)我們將玫瑰花贈(zèng)與他人時(shí),我們的手上也會(huì)留有玫瑰的余香。這句話的寓意是:幫助他人也可以得到快樂。
友情鏈接