《月夜孤江垂釣》描寫了帆、槳、孤舟、漁翁、明月、江水等事物，此詩描繪了秋天夜里，明月當空，漁翁在一葉孤舟上垂釣，一片安靜自在的景象。

　　《月夜孤江垂釣》

　　清·紀曉嵐

　　一帆一槳一孤舟，一個漁翁一釣鉤，

　　一俯一仰一頓笑，一江明月一江秋。

　　譯文

　　在一望無際的碧波上，遠遠可以看見一葉孤舟蕩漾而來，有個漁翁在江邊釣起了魚。

　　漁翁低下頭，臉向下的歡笑著，可謂是明月當頭，秋色滿空。

　　作者簡介

　　紀昀，字曉嵐，別字春帆，號石云，道號觀弈道人、孤石老人，清朝直隸獻縣人。紀昀對中國文化史有巨大的貢獻，他是官方學術工作的領導人，只要有編輯之役、修書之事，他必在其間。

　　紀曉嵐為世人所矚目的文化成就主要有兩項：1、奉旨主持編纂了《四庫全書》；2、晚年的時候，他寫了一部“追錄舊聞，姑以消遣歲月”的隨筆雜記《閱微草堂筆記》。