《徐孺子賞月》的譯文：徐孺子九歲時(shí)，曾經(jīng)在月光下玩耍，有人對(duì)他說(shuō)：“假若月亮中沒(méi)有什么東西，是不是會(huì)更亮呢？”徐孺子回答道：“不是這樣的。比如人的眼睛里就有瞳仁，沒(méi)有它的話，眼睛一定不會(huì)亮的。”

　　《徐孺子賞月》的原文

　　徐儒子年九歲，嘗月下戲，人語(yǔ)之曰：“若令月中無(wú)物，當(dāng)極明邪?”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，無(wú)此必不明?！?/p>

　　徐孺子的介紹

　　徐孺子是我國(guó)東漢時(shí)期著名的高士賢人，經(jīng)學(xué)家，世人稱“南州高士”。徐孺子一貫崇尚“恭儉義讓，淡泊明志”，不愿為官而樂(lè)于助人，被人們尊稱為“南州高士”和“布衣學(xué)者”，成為千秋傳頌的“人杰地靈之典范”。《徐孺子賞月》出自《世說(shuō)新語(yǔ)》，作者為南朝宋政權(quán)文學(xué)家劉義慶。