當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

然謀臣與爪牙之士不可不養(yǎng)而擇也翻譯 然謀臣與爪牙之士不可不養(yǎng)而擇也的翻譯

2021-01-23 天奇生活 【 字體:

  “然謀臣與爪牙之士,不可不養(yǎng)而擇也”的意思是:但是(對于)謀臣與武士,不能不選拔出來,再供養(yǎng)他們。“然謀臣與爪牙之士,不可不養(yǎng)而擇也”出自文言文《勾踐滅吳》,講述了越王勾踐嘗膽、忍辱負重多年后,雪恥復(fù)國的故事。

然謀臣與爪牙之士不可不養(yǎng)而擇也翻譯

  《勾踐滅吳》的節(jié)選

  越王勾踐棲于會稽之上,乃號令于三軍曰:“凡我父兄昆弟及國子姓,有能助寡人謀而退吳者,吾與之共知越國之政?!贝蠓蚍N進對曰:“臣聞之,賈人夏則資皮,冬則資絺,旱則資舟,水則資車,以待乏也。夫雖無四方之憂,然謀臣與爪牙之士,不可不養(yǎng)而擇也。譬如蓑笠,時雨既至,必求之。今君王既棲于會稽之上,然后乃求謀臣,無乃后乎?”勾踐曰:“茍得聞子大夫之言,何后之有?”執(zhí)其手而與之謀。

然謀臣與爪牙之士不可不養(yǎng)而擇也翻譯

  譯文

  越王勾踐退守到會稽山上,向三軍下令說:"凡是我父輩兄弟和黎民百姓,只要有能夠幫助我出謀劃策打敗吳國的,我將和他共同管理越國的政事。"大夫文種進見回答說:"我聽說,商人夏天的時候就準(zhǔn)備皮貨,冬天的時候就準(zhǔn)備細葛布。天旱的時候就準(zhǔn)備船,有大水的時候就準(zhǔn)備車輛,就是打算在缺少這些東西的時候派上用場。即使沒有被四鄰侵擾的時候,然而謀臣與武士,不可不選拔出來供養(yǎng)他們。就像蓑笠一樣,雨已經(jīng)下來了,肯定要到處找?,F(xiàn)在君王您已經(jīng)退守到會稽山上了,然后才尋求出謀劃策的大臣,恐怕太遲了吧?"勾踐說:"如果能夠讓我聽聽您的高見,又有什么晚的呢?"于是就拉著文種的手,跟他在一起商量。終于使文種去吳國議和。

然謀臣與爪牙之士不可不養(yǎng)而擇也翻譯

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

2024-06-03
16.5萬
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

2024-06-03
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

2024-06-03
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

2024-05-31
8.5萬
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

2024-05-31
9.4萬
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

2024-05-30
14.1萬
熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

然謀臣與爪牙之士不可不養(yǎng)而擇也翻譯 然謀臣與爪牙之士不可不養(yǎng)而擇也的翻譯

然謀臣與爪牙之士不可不養(yǎng)而擇也翻譯 然謀臣與爪牙之士不可不養(yǎng)而擇也的翻譯
“然謀臣與爪牙之士,不可不養(yǎng)而擇也”的意思是:但是(對于)謀臣與武士,不能不選拔出來,再供養(yǎng)他們?!叭恢\臣與爪牙之士,不可不養(yǎng)而擇也”出自文言文《勾踐滅吳》,講述了越王勾踐嘗膽、忍辱負重多年后,雪恥復(fù)國的故事。

擇其善者而從之其不善者而改之翻譯 擇其善者而從之其不善者而改之原文

擇其善者而從之其不善者而改之翻譯 擇其善者而從之其不善者而改之原文
“擇其善者而從之,其不善者而改之”翻譯:選擇他們的優(yōu)點來學(xué)習(xí),如果也有他們的缺點就加以改正?!皳衿渖普叨鴱闹洳簧普叨闹背鲎浴墩撜Z·述而》,共包括38章,也是學(xué)者們在研究孔子和儒家思想時引述較多的篇章之一。本章提出了孔子的教育思想和學(xué)習(xí)態(tài)度,孔子對仁德等重要道德范疇的進一步闡釋,以及孔子的其他思想主張。

修之來此樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑翻譯 修之來此樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑的意思

修之來此樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑翻譯 修之來此樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑的意思
修之來此,樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑的翻譯是:我來到這里,喜歡它地方僻靜而公事清簡,又愛它的風(fēng)俗安恬閑適。出自歐陽修的《豐樂亭記》。

平生好施與擇其親而貧疏而賢者咸施之的意思 平生好施與擇其親而貧疏而賢者咸施之的意思是什么

平生好施與擇其親而貧疏而賢者咸施之的意思 平生好施與擇其親而貧疏而賢者咸施之的意思是什么
平生好施與擇其親而貧疏而賢者咸施之的意思是平時樂于用錢財幫助別人,選擇那關(guān)系親近而貧窮、關(guān)系疏遠而賢能的人,都予以幫助。此句出自是北宋政治家錢公輔創(chuàng)作的一篇散文《義田記》。全文記載了范仲淹購置義田的經(jīng)過,贊揚范仲淹樂善好施的精神,同時斥責(zé)當(dāng)時那些只知自肥的封建官吏。全文以古襯今,中心明確,語言樸實,感情深切。

擇其善者而從之其不善者而改之的意思 擇其善者而從之其不善者而改之的意思是什么

擇其善者而從之其不善者而改之的意思 擇其善者而從之其不善者而改之的意思是什么
“擇其善者而從之,其不善者而改之”的意思是:選擇別人的長處去學(xué)習(xí),(如果有)他們的缺點,就去改正它。“擇其善者而從之,其不善者而改之”出自《論語·述而》,孔子強調(diào)向他人學(xué)習(xí)的重要性,以他人為鏡,自覺修養(yǎng)自己的品行,這是孔子對君子的要求。

擇其善者而從之的意思 擇其善者而從之翻譯

擇其善者而從之的意思 擇其善者而從之翻譯
擇其善者而從之的意思:選擇別人的優(yōu)點去學(xué)習(xí)。該句出自《論語·述而》,這句話表現(xiàn)出孔子自覺修養(yǎng)、虛心好學(xué)的精神。另一方面,其不善者而改之,見人之不善就引以為戒,反省自己,是自覺修養(yǎng)的精神。這樣,無論同行相處的人善于不善,都可以為師。
友情鏈接