雜然而前陳者的雜然是什么意思 雜然而前陳者中的雜然是什么意思
2021-03-25 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
雜然:眾多而煩亂的樣子。雜,繁雜眾多的意思,然,語氣助詞。陳在此處的意思是:擺放,擺設。雜然而前陳者,就是說雜亂的擺在面前的樣子。出自宋·歐陽修 《醉翁亭記》:臨溪而漁,溪深而魚肥。釀泉為酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。
《醉翁亭記》是宋代文學家歐陽修創(chuàng)作的一篇文章。文章描寫了滁州一帶朝暮四季自然景物不同的幽深秀美,滁州百姓和平寧靜的生活,特別是作者在山林中與民一齊游賞宴飲的樂趣。
選段:
至于負者歌于途,行者休于樹,前者呼,后者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人游也。臨溪而漁,溪深而魚肥。釀泉為酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白發(fā),頹然乎其間者,太守醉也。
翻譯:
至于背著東西的人在路上歡唱,走路的人在樹下休息,前面的人呼喊,后面的人應答,老人彎著腰走,小孩子由大人領著走,來來往往不斷的行人,是滁州的游客。到溪邊釣魚,溪水深并且魚肉肥美;用釀泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,雜七雜八的擺放在面前的,那是太守主辦的宴席。宴會喝酒的樂趣,不在于彈琴奏樂,投壺的人中了,下棋的贏了,酒杯和酒籌交互錯雜,時起時坐大聲喧鬧的人,是歡樂的賓客們。一個臉色蒼老的老人,醉倒在眾人中間,是太守喝醉了。
猜你喜歡
端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全
關于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首
芒種節(jié)氣詩詞 關于芒種的詩句古詩
贊美芒種的詩句 關于芒種節(jié)氣的詩句
270度是什么角 角的種類
25是質數還是合數 質數是什么
28的因數有 因數的定義
32的因數 因數和乘數是否相同嗎
33的因數 33的因數有幾個
雜然而前陳者的雜然是什么意思 雜然而前陳者中的雜然是什么意思
石灰吟的吟是什么意思 作者是誰
落紅不是無情物化作春泥更護花是什么意思 落紅不是無情物化作春泥更護花是什么意思呢
生死契闊與子成說執(zhí)子之手與子偕老什么意思 生死契闊與子成說執(zhí)子之手與子偕老是什么意思
語不驚人死不休是唐代著名詩人杜甫的詩句杜甫被后世稱為什么 語不驚人死不休是唐代詩人杜甫的詩句杜甫被后人稱為
ms是什么意思 ms是什么意思網絡用語