茍日新日日新又日新的意思：如果能夠一天新，就應(yīng)保持天天新，新了還要更新。該句選自《禮記·大學(xué)》，宋朝的程顥、程頤把它從《禮記》中抽出，編次章句。該句比喻從勤于省身和動態(tài)的角度來強調(diào)及時反省和不斷革新，加強思想革命化的這一關(guān)鍵行為。

　　原文

　　湯之盤銘曰：“茍日新，日日新，又日新。”《康誥》曰：“作新民?！薄对姟吩唬骸爸茈m舊邦，其命維新。”是故君子無所不用其極。

　　翻譯

　　商湯王刻在洗澡用具的箴言說：“如果能夠一天新，就應(yīng)保持天天新，新了還要更新?！薄犊嫡a》說：“激勵人棄舊圖新?！薄对娊?jīng)》說：“周朝雖然是舊的國家，但卻稟受了新的天命。”所以，品德高尚的人無處不追求完善。

　　注釋

　　1、湯：即成湯，商朝的開國君主。盤：即洗澡用具。銘：銘刻的箴言。這里說的是湯把“茍日新，日日新，又日新”’銘刻在自己的洗澡用具上，以便自己每天洗澡的時候要看見這句箴言，時刻提醒自己要及時反省和不斷革新。

　　2、茍：<連>假設(shè);如果。

　　3、作：振作，激勵。新民：即“經(jīng)”里面說的“親民”，實應(yīng)為“新民”。意思是使新、民新，也就是使人棄舊圖新，去惡從善。

　　4、“《詩曰》”句：這里的《詩》指《詩經(jīng)·大雅·文王》。周，周朝。舊邦，舊國。其命，指周朝所稟受的天命。維：語助詞，無意義。

　　5、是故君子無所不用其極：所以品德高尚的人無處不追求完善。是故，所以。君子，有時候指貴族，有時指品德高尚的人，根據(jù)上下文不同的語言環(huán)境而有不同的意思。

　　賞析

　　“茍日新，日日新，又日新”就是從動態(tài)的角度來強調(diào)不斷革新，加強思想革命化的問題了?！捌埲招?，日日新，又日新”被刻在商湯王的洗澡盆上，本來是說洗澡的問題：假如今天把一身的污垢洗干凈了，以后便要天天把污垢洗干凈，這樣一天一天的下去，每人都要堅持。告訴我們，不斷革新。引申出來，精神上的洗禮，品德上的修煉，思想上的改造又何嘗不是這樣呢?

　　作者介紹

　　朱熹，字元晦、一字仲晦，號晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、滄洲病叟、逆翁。漢族，祖籍南宋江南東路徽州府婺源縣(今江西省婺源)，出生于南劍州尤溪。19歲進士及第，曾任荊湖南路安撫使，仕至寶文閣待制。為政期間，申敕令、懲奸吏、治績顯赫。南宋著名的理學(xué)家、思想家、哲學(xué)家、教育家、詩人、閩學(xué)派的代表人物，世稱朱子，是孔子、孟子以來最杰出的弘揚儒學(xué)的大師。

　　朱熹是理學(xué)的集大成者，中國封建時代儒家的主要代表人物之一。朱熹的主要哲學(xué)著作有《四書集注》、《四書或問》、《太極圖說解》、《通書解》、《西銘解》、《周易本義》、《易學(xué)啟蒙》等。此外有《朱子語類》，是他與弟子們的問答錄。