“采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜”描寫的是辛苦采蜜的蜜蜂。該句詩(shī)的意思是：蜜蜂啊，你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰(shuí)付出辛苦，又想讓誰(shuí)品嘗香甜？這句詩(shī)贊美了蜜蜂辛勤勞作的高尚美德，同時(shí)也諷刺了不勞而獲的剝削者。

　　《蜂》原文：

　　不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。

　　采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？

　　《蜂》譯文：

　　無(wú)論是在平地，還是在山峰，極其美好的風(fēng)景都被蜜蜂占有。

　　蜜蜂啊，你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰(shuí)付出辛苦，又想讓誰(shuí)品嘗香甜？

　　《蜂》賞析：

　　《蜂》是唐代詩(shī)人羅隱創(chuàng)作的一首七言絕句。這是一首詠物詩(shī)，前兩句寫蜜蜂飛到平地山尖，經(jīng)歷了無(wú)限美麗的風(fēng)光，不辭勞苦，不畏艱險(xiǎn)。后兩句寫蜜蜂采集百花，釀成蜂蜜，供人享受，為人辛苦，給人甜蜜。這首詩(shī)通過(guò)描寫蜜蜂采花釀蜜供人享受這一自然現(xiàn)象，比喻廣大勞動(dòng)人民的勞動(dòng)成果被封建統(tǒng)治階級(jí)殘酷剝削的現(xiàn)實(shí)，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)勞動(dòng)人民的同情。這首詩(shī)體物工妙，詞近旨遠(yuǎn)，夾敘夾議的手法配合默契，語(yǔ)言敘述中不尚辭藻，平淡而具思致，清雅輔以言深。

　　作者簡(jiǎn)介：

　　羅隱（833年2月16日—910年1月26日），原名羅橫，字昭諫，杭州新城（今浙江省杭州市富陽(yáng)區(qū)新登鎮(zhèn)）人。唐代文學(xué)家。