戚繼光的詩(shī)句中“繁霜盡是心頭血，灑向千峰秋葉丹”表達(dá)了詩(shī)人忠君愛國(guó)的赤誠(chéng)之心以及期盼抗倭斗爭(zhēng)能得到朝廷的充分支持的心情?！胺彼M是心頭血，灑向千峰秋葉丹”出自戚繼光的《望闕臺(tái)》。

　　望闕臺(tái)

　　戚繼光 〔明代〕

　　十年驅(qū)馳海色寒，孤臣于此望宸鑾。

　　繁霜盡是心頭血，灑向千峰秋葉丹。

　　譯文

　　在大海的寒波中，我同敵人周旋已有十年之久;我站在這里，遙望著京城宮闕。

　　我的心血如同千山萬(wàn)嶺上的濃霜，灑向群峰，染紅所有秋葉。

　　賞析

　　首句“十年驅(qū)馳海色寒，孤臣于此望宸鑾?！笨偫ㄗ髡咴谏n茫海域內(nèi)東征西討的卓絕戰(zhàn)斗生活。第二句寫登臨，又不是寫一般的登臨?！巴疯帯保淮龅桥R望闕臺(tái)的動(dòng)機(jī)?！　胺彼M是心頭血，灑向千峰秋葉丹?！边@一聯(lián)是借景抒情。作者登上望闕臺(tái)，赫然發(fā)現(xiàn)：千峰萬(wàn)壑，秋葉流丹。這一片如霞似火的生命之色，使作者激情滿懷，鼓蕩起想像的風(fēng)帆。這兩句詩(shī)形象地揭示出封建社會(huì)中的愛國(guó)將領(lǐng)忠君愛國(guó)的典型精神境界。