不賂者以賂者喪翻譯 不賂者以賂者喪翻譯是什么
2021-12-15 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
“不賂者以賂者喪”翻譯:沒有賄賂土地給秦國的人,因為賄賂土地給秦國的國家失掉了強有力的外援,不能獨自保全已經(jīng)滅亡了。“不賂者以賂者喪”出自宋代蘇洵的《六國論》,該文提出并論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精辟論點,借古諷今,抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱政策,告誡北宋統(tǒng)治者要吸取六國滅亡的教訓,以免重蹈覆轍。
原文節(jié)選:六國破滅,非兵不利,戰(zhàn)不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也?;蛟唬毫鶉?,率賂秦耶?曰:不賂者以賂者喪,蓋失強援,不能獨完。故曰:弊在賂秦也。
譯文:六國滅亡,不是武器不銳利,仗打得不好,弊病在于割地賄賂秦國。割地賄賂秦國,自己的力量就虧損了,這是滅亡的原因。有人說:“六國相繼滅亡,全都是由于割地賄賂秦國嗎?”
回答說:“不割地賄賂秦國的國家因為割地賄賂秦國的國家而滅亡。因為他們失去了強有力的外援,不能單獨保全。所以說:弊病在于割地賄賂秦國??!”
猜你喜歡
端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全
關于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首
芒種節(jié)氣詩詞 關于芒種的詩句古詩
贊美芒種的詩句 關于芒種節(jié)氣的詩句
270度是什么角 角的種類
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個
不賂者以賂者喪翻譯 不賂者以賂者喪翻譯是什么
不賂者以賂者喪,蓋失強援,不能獨完翻譯 六國論原文
不賂者以賂者喪翻譯 六國論原文
父母不以我為子是皆秦之罪也翻譯 父母不以我為子是皆秦之罪也的翻譯
不以木為之者的翻譯 不以木為之者的意思
不以木為之者翻譯 不以木為之者意思