當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

伯牙鼓琴的翻譯六年級上冊 伯牙鼓琴如何翻譯

2021-12-15 天奇生活 【 字體:

  伯牙擅長彈琴,鐘子期擅長傾聽。當(dāng)伯牙彈琴時心里想到高山,鐘子期便說:“好啊,曲調(diào)高昂好像巍峨的泰山!”;當(dāng)伯牙彈琴時想到流水時,鐘子期便說:“好啊,曲調(diào)激動澎湃好像波濤洶涌的江河!”無論伯牙心里想什么,鐘子期都能準(zhǔn)確地道出他的心意。于是子期死后,伯牙認為這世上再也沒有知音了,就把琴摔碎,終生不再彈琴。

伯牙鼓琴的翻譯六年級上冊

  《伯牙鼓琴》原文

  伯牙善鼓琴,鐘子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鐘子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之。子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦,終生不復(fù)鼓。

伯牙鼓琴的翻譯六年級上冊

  伯牙,春秋戰(zhàn)國時期晉國的上大夫,原籍是楚國郢都(今湖北荊州)。伯牙是當(dāng)時著名的琴師,善彈七弦琴,技藝高超。既是彈琴能手,又是作曲家,被人尊為“琴仙”?!盾髯印駥W(xué)篇》中曾講“伯牙鼓琴而六馬仰秣”,可見他彈琴技術(shù)之高超。

伯牙鼓琴的翻譯六年級上冊

  鐘子期,春秋戰(zhàn)國時代楚國漢陽(今湖北省武漢市蔡甸區(qū)集賢村)人。相傳鐘子期是一個戴斗笠、披蓑衣、背扁擔(dān)、拿板斧的樵夫。歷史上記載伯牙回國探親時,在漢江邊鼓琴,被鐘子期正巧遇見。

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

2024-06-03
16.5萬
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

2024-06-03
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

2024-06-03
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

2024-05-31
8.5萬
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

2024-05-31
9.4萬
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

2024-05-30
14.1萬
熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

伯牙鼓琴的翻譯六年級上冊 伯牙鼓琴如何翻譯

伯牙鼓琴的翻譯六年級上冊 伯牙鼓琴如何翻譯
伯牙擅長彈琴,鐘子期擅長傾聽。當(dāng)伯牙彈琴時心里想到高山,鐘子期便說:“好啊,曲調(diào)高昂好像巍峨的泰山!”;當(dāng)伯牙彈琴時想到流水時,鐘子期便說:“好啊,曲調(diào)激動澎湃好像波濤洶涌的江河!”無論伯牙心里想什么,鐘子期都能準(zhǔn)確地道出他的心意。于是子期死后,伯牙認為這世上再也沒有知音了,就把琴摔碎,終生不再彈琴。

六年級伯牙鼓琴課文原文及翻譯

六年級伯牙鼓琴課文原文及翻譯
原文:伯牙鼓琴,鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山,鍾子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少選之間而志在流水,鍾子期又曰:“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水。”鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無足復(fù)為鼓琴者。翻譯:伯牙彈琴,鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心里想著高山,鍾子期說:“你彈得真好呀,就像那巍峨的泰山。”

初中伯牙善鼓琴原文及翻譯 初中伯牙善鼓琴原文和翻譯

初中伯牙善鼓琴原文及翻譯 初中伯牙善鼓琴原文和翻譯
原文:伯牙鼓琴,鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山,鍾子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山?!鄙龠x之間而志在流水,鍾子期又曰:“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水?!狈g:伯牙彈琴,鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心里想著高山,鍾子期說:“你彈得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一會兒,伯牙心里又想到流水,鍾子期又說:“你彈得真好呀,就像那奔騰不息的流水?!?

六年級伯牙鼓琴原文及翻譯 伯牙鼓琴原文和翻譯

六年級伯牙鼓琴原文及翻譯 伯牙鼓琴原文和翻譯
原文:伯牙鼓琴,鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山,鍾子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少選之間而志在流水,鍾子期又曰:“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水。”翻譯:伯牙彈琴,鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心里想著高山,鍾子期說:“你彈得真好呀,就像那巍峨的泰山?!辈灰粫海佬睦镉窒氲搅魉?,鍾子期又說:“你彈得真好呀,就像那奔騰不息的流水?!?

文言文伯牙鼓琴原文及翻譯 文言文伯牙鼓琴原文及和翻譯

文言文伯牙鼓琴原文及翻譯 文言文伯牙鼓琴原文及和翻譯
原文:伯牙鼓琴,鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山,鍾子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山?!鄙龠x之間而志在流水,鍾子期又曰:“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水?!狈g:伯牙彈琴,鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心里想著高山,鍾子期說:“你彈得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一會兒,伯牙心里又想到流水,鍾子期又說:“你彈得真好呀,就像那奔騰不息的流水?!?

伯牙鼓琴原文及翻譯注釋 伯牙鼓琴賞析

伯牙鼓琴原文及翻譯注釋 伯牙鼓琴賞析
原文:伯牙鼓琴,鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山,鍾子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山?!狈g:伯牙彈琴,鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心里想著高山,鍾子期說:“你彈得真好呀,就像那巍峨的泰山?!弊⑨專汗模簭椬?。聽:傾聽。絕:斷絕。志在太山:心中想到高山。
友情鏈接