景帝時(shí)田叔為魯相文言文翻譯 景帝時(shí)田叔為魯相翻譯
2022-01-06 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
“景帝時(shí),田叔為魯相”翻譯::景帝認(rèn)為田叔很賢能,將他任為魯國丞相。語句出自《史記·田叔列傳》是西漢史學(xué)家司馬遷創(chuàng)作的一篇傳,為《史記》中的第四十四篇列傳。是田叔的單人傳記,傳中亦略微提及田叔的后代田仁及田仁之友任安。
作品原文:田叔曰:“上毋以梁事為也?!鄙显唬骸昂我??”曰:“今梁王不伏誅,是漢法不行也;如其伏法,而太后食不甘味,臥不安席,此憂在陛下也?!本暗鄞筚t之,以為魯相。
翻譯:田叔說:“皇上不要過問梁王的事?!被实壅f:“為什么呢?”田叔說:“現(xiàn)在梁王如不伏法被處死,這是漢朝的刑法不能實(shí)行??;如果他伏法而死,太后就會(huì)吃飯不香睡眠不安,這又是您的憂慮?。 睗h景帝非常賞識(shí)他,讓他做了魯國的丞相。
《史記·田叔列傳》這篇傳記中,作者以贊佩的口吻突出表現(xiàn)了田叔“義不忘賢、明主之美以救過”的品質(zhì)和“刻廉自喜”的性格。在這個(gè)人物身上,雖然瑕疵互見,但瑕不掩瑜,他的忠誠、嚴(yán)于律己的品格以獨(dú)有的魅力吸引著古往今來的讀者。
猜你喜歡
端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句
270度是什么角 角的種類
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)
景帝時(shí)田叔為魯相文言文翻譯 景帝時(shí)田叔為魯相翻譯
史記田叔列傳文言文翻譯 《史記·田叔列傳》翻譯是
田子為相三年歸休文言文翻譯 田子歸休的譯文
漢景帝為什么要?dú)⑺绖s 漢景帝廢劉榮的原因
穿越人海只為與你相擁是什么歌曲 穿越人海只為與你相擁出自哪里
穿越人海只為與你相擁是什么歌 穿越人海只為與你相擁是哪首歌