當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

寒食野望吟翻譯 寒食野望吟的翻譯

2022-06-16 天奇生活 【 字體:

  寒食野望吟翻譯:烏鵲啼叫發(fā)出聒噪的聲音,在昏暗的高大樹木下,是哪家在清明寒食的節(jié)日里哭泣?風(fēng)吹動空曠野外中的紙錢,紙錢飛舞,陳舊的墳?zāi)怪刂丿B疊,上面已經(jīng)長滿了綠草。棠梨花掩映著白楊樹,這都是生死離別的地方啊。亡者在昏晦的黃泉中聽不到我們的哭聲,來祭奠的人在傍晚瀟瀟的雨聲里回去了?!逗骋巴鳌酚商拼娙税拙右姿?,是一首七言律詩。

寒食野望吟翻譯

  《寒食野望吟》原文

  烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰家哭。

  風(fēng)吹曠野紙錢飛,古墓壘壘春草綠。

  棠梨花映白楊樹,盡是死生別離處。

  冥冥重泉哭不聞,蕭蕭暮雨人歸去。

  《寒食野望吟》注釋

  1、寒食:節(jié)日名,在清明前一日或兩日。

  2、喬木:高大的樹木。

  3、壘壘:眾多的,重重疊疊的。

  4、盡是:都是。盡,皆也。

  5、冥冥:昏晦的樣子。

  6、重泉:黃泉,九泉,是人死后的歸處。江淹《雜體詩》:有美人歸重泉。

  7、蕭蕭:象聲詞,指雨聲。

  《寒食野望吟》賞析

  白居易的《寒食野望吟》詩描寫了掃墓情形。烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰家哭。風(fēng)吹曠野紙錢飛,古墓壘壘春草綠。棠梨花映白楊樹,盡是死生別離處。冥冥重泉哭不聞,蕭蕭暮雨人歸去?!睆倪@首詩中,不僅可以看出掃墓的凄涼悲慘情景,也可以看出唐代掃墓習(xí)俗中寒食與清明是一回事。的確,每當(dāng)此時,一些漂泊異鄉(xiāng)的詩人墨客,思鄉(xiāng)之情油然而生。

  《寒食野望吟》創(chuàng)作背景

  《寒食野望吟》由唐代詩人白居易所著,是一首七言律詩。寒食清明尤為崇尚的風(fēng)俗是掃墓,寒食清明掃墓之風(fēng)在唐代十分盛行,白居易見此景有感而作,表達了詩人的思鄉(xiāng)之情。

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

2024-06-03
16.5萬
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

2024-06-03
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

2024-06-03
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

2024-05-31
8.5萬
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

2024-05-31
9.4萬
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

2024-05-30
14.1萬
熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

寒食野望吟翻譯 寒食野望吟的翻譯

寒食野望吟翻譯 寒食野望吟的翻譯
寒食野望吟翻譯:烏鵲啼叫發(fā)出聒噪的聲音,在昏暗的高大樹木下,是哪家在清明寒食的節(jié)日里哭泣?風(fēng)吹動空曠野外中的紙錢,紙錢飛舞,陳舊的墳?zāi)怪刂丿B疊,上面已經(jīng)長滿了綠草。棠梨花掩映著白楊樹,這都是生死離別的地方啊。亡者在昏晦的黃泉中聽不到我們的哭聲,來祭奠的人在傍晚瀟瀟的雨聲里回去了?!逗骋巴鳌酚商拼娙税拙右姿且皇灼哐月稍?。

寒食野望吟翻譯及賞析 寒食野望吟的翻譯及賞析

寒食野望吟翻譯及賞析 寒食野望吟的翻譯及賞析
寒食野望吟翻譯:烏鵲啼叫發(fā)出聒噪的聲音,在昏暗的高大樹木下,是哪家在清明寒食的節(jié)日里哭泣?風(fēng)吹動空曠野外中的紙錢,紙錢飛舞,陳舊的墳?zāi)怪刂丿B疊,上面已經(jīng)長滿了綠草。棠梨花掩映著白楊樹,這都是生死離別的地方啊。亡者在昏晦的黃泉中聽不到我們的哭聲,來祭奠的人在傍晚瀟瀟的雨聲里回去了。賞析:這首詩中,不僅可以看出掃墓的凄涼悲慘情景,更表達出了作者的思鄉(xiāng)之情。

寒食野望吟白居易翻譯 寒食野望吟白居易的翻譯

寒食野望吟白居易翻譯 寒食野望吟白居易的翻譯
寒食野望吟白居易翻譯:烏鵲啼叫發(fā)出聒噪的聲音,在昏暗的高大樹木下,是哪家在清明寒食的節(jié)日里哭泣?風(fēng)吹動空曠野外中的紙錢,紙錢飛舞,陳舊的墳?zāi)怪刂丿B疊,上面已經(jīng)長滿了綠草。棠梨花掩映著白楊樹,這都是生死離別的地方啊。亡者在昏晦的黃泉中聽不到我們的哭聲,來祭奠的人在傍晚瀟瀟的雨聲里回去了。

古詩野望表達了什么的思想感情 古詩野望的原文賞析

古詩野望表達了什么的思想感情 古詩野望的原文賞析
《野望》全詩于蕭瑟怡靜的景色描寫中流露出孤獨抑郁的心情,抒發(fā)了惆悵、孤寂的情懷?!兑巴肥翘拼娙硕鸥?chuàng)作的一首七言律詩。詩的首聯(lián)寫野望時所見的西山和錦江景色;頷聯(lián)由野望聯(lián)想到兄弟的離散和孤身浪跡天涯;頸聯(lián)抒寫遲暮多病不能報效國家之感;尾聯(lián)寫野望的方式和對家國的深沉憂慮。這首詩由景入題,憂時憂國,語言淳樸,感情深沉。

夏有喬木雅望天堂結(jié)局 夏有喬木雅望天堂的結(jié)局是什么

夏有喬木雅望天堂結(jié)局 夏有喬木雅望天堂的結(jié)局是什么
夏木因私自持有槍支罪,故意殺人罪入獄,被判7年。雅望對夏木說,她會等夏木。小天不愿和雅望分開,表示他和她都沒變,但是雅望放手了。雅望決定離開,小天在火車即將出發(fā)前找到了雅望,但雅望還是離開了,就像那年小天坐著火車參軍一樣,兩人伸出了手,仿佛那層玻璃無法阻擋他們那般。伴隨著夏木的出獄,整部電影結(jié)局。

陶望卿是真實人物嗎 陶望卿介紹

陶望卿是真實人物嗎 陶望卿介紹
陶望卿是真實人物。陶望卿,是西漢廣川王劉去的寵姬,又叫修靡夫人。陶望卿深受劉去寵愛,遭到王后昭信的陷害,被誣告與郎中令有不正當(dāng)關(guān)系,受盡劉去和昭信的折磨,最終投井自盡。初夏時節(jié),陽光明媚,鶯歌燕舞,垂柳依依。陶望卿找來一位畫工,在自己的臥室里,畫了一幅裸體像。這件事讓王后昭信知道了,她抓著不放,開始在劉去面前誣告陶望卿,說畫工到陶望卿住處給她畫像,陶望卿袒露身體,靠在他身上,他們之間肯定有問題。
友情鏈接