隴西行四首其二前兩句的意思 隴西行四首其二前兩句意思
2022-07-21 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
隴西行四首其二前兩句的意思:誓死要橫掃匈奴個個都奮不顧身,五千身穿錦袍的精兵戰(zhàn)死在胡塵。匈奴:指西北邊境部族。貂錦:這里指戰(zhàn)士,指裝備精良的精銳之師?!峨]西行四首》其二是唐代陳陶創(chuàng)作的詩詞。
《隴西行四首》其二原文
誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。
可憐無定河邊骨,猶是春閨夢里人。
《隴西行四首》其二注釋
1、匈奴:指西北邊境部族。
2、貂錦:這里指戰(zhàn)士,指裝備精良的精銳之師。
3、無定河:黃河中游支流,在陜西北部。
4、春閨:這里指戰(zhàn)死者的妻子。
《隴西行四首》其二翻譯
誓死要橫掃匈奴個個都奮不顧身,五千身穿錦袍的精兵戰(zhàn)死在胡塵。真憐那無定河邊暴棄的粼粼白骨,還是少婦們春閨里思念的夢中人。
《隴西行四首》其二賞析
首二句以精煉概括的語言,敘述了一個慷慨悲壯的激戰(zhàn)場面。唐軍誓死殺敵,奮不顧身,但結(jié)果五千將士全部喪身“胡塵”?!笆膾摺?、“不顧”,表現(xiàn)了唐軍將士忠勇敢戰(zhàn)的氣概和獻身精神。漢代羽林軍穿錦衣貂裘,這里借指精銳部隊。部隊如此精良,戰(zhàn)死者達五千之眾,足見戰(zhàn)斗之激烈和傷亡之慘重。
接著,筆鋒一轉(zhuǎn),逼出正意:“可憐無定河邊骨,猶是春閨夢里人?!边@里沒有直寫戰(zhàn)爭帶來的悲慘景象,也沒有渲染家人的悲傷情緒,而是匠心獨運,把“河邊骨”和“春閨夢”聯(lián)系起來,寫閨中妻子不知征人戰(zhàn)死,仍然在夢中想見已成白骨的丈夫,使全詩產(chǎn)生震撼心靈的悲劇力量。
知道親人死去,固然會引起悲傷,但確知親人的下落,畢竟是一種告慰。而這里,長年音訊杳然,征人早已變成無定河邊的枯骨,妻子卻還在夢境之中盼他早日歸來團聚。災難和不幸降臨到身上,不但毫不覺察,反而滿懷著熱切美好的希望,這才是真正的悲劇。
這詩的跌宕處全在三、四兩句。“可憐”句緊承前句,為題中之義;“猶是”句蕩開一筆,另辟新境。“無定河邊骨”和“春閨夢里人”,一邊是現(xiàn)實,一邊是夢境;一邊是悲哀凄涼的枯骨,一邊是年輕英俊的戰(zhàn)士,虛實相對,榮枯迥異,造成強烈的藝術效果。一個“可憐”,一個“猶是”,包含著多么深沉的感慨,凝聚了詩人對戰(zhàn)死者及其家人的無限同情。
《隴西行四首》創(chuàng)作背景
詩人借漢代李陵伐匈奴而全軍覆沒的史實,深刻地反映了唐代長期的邊塞戰(zhàn)爭給人民帶來的痛苦和災難,詩人對此有感而作。
《隴西行四首》作者介紹
陳陶:字嵩伯,號三教布衣?!度圃姟肪砥甙偎氖濉瓣愄铡眰髯鳌皫X南(一云鄱陽,一云劍浦)人”。然而從其《閩川夢歸》等詩題,以及稱建水(在今福建南平市東南,即閩江上游)一帶山水為“家山”(《投贈福建路羅中丞》)來看,當是劍浦(今福建南平)人,而嶺南(今廣東廣西一帶)或鄱陽(今江西波陽)只是他的祖籍。早年游學長安,善天文歷象,尤工詩。舉進士不第,遂恣游名山。
唐宣宗大中(847—860年)時,隱居洪州西山(在今江西新建縣西),后不知所終。有詩十卷,已散佚,后人輯有《陳嵩伯詩集》一卷。
參考資料:
1、彭定求 等.全唐詩(下).上海:上海古籍出版社 |  2、張國舉.唐詩精華注譯評.長春:長春出版社 |  3、閻昭典 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社猜你喜歡
端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全
關于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首
芒種節(jié)氣詩詞 關于芒種的詩句古詩
贊美芒種的詩句 關于芒種節(jié)氣的詩句
270度是什么角 角的種類
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個
隴西行四首其二前兩句的意思 隴西行四首其二前兩句意思
贈劉景文后兩句的意思
黃塵行客汗如漿的意思 黃塵行客汗如漿是什么意思
敲成玉馨穿林響 忽作玻璃碎地聲的意思是 敲成玉磬穿林響忽作玻璃碎地聲的意思
塞下曲四首其一李益翻譯 塞下曲四首其一李益的翻譯
西行紀第五季什么時候出 《西行紀》第五季的劇情簡介