清明王禹偁賞析：此詩描寫了詩人在商州過清明節(jié)的情景，表達了詩人以讀書為樂的情懷。此詩前二句開門見山，指出清明不是清貧寒士的佳節(jié)；后二句是勵志勸學，發(fā)憤讀書。全篇語言樸實，議論明快，敘述簡潔，風格質樸，用筆傳神，選題獨具一格。

　　《清明》原文

　　無花無酒過清明，興味蕭然似野僧。

　　昨日鄰家乞新火，曉窗分與讀書燈。

　　《清明》翻譯

　　無花無酒地度過清明節(jié)，那蕭索的興致猶如居于山野廟宇的和尚一樣。

　　昨日向鄰居求討新火種，破曉時將火種分給窗邊做讀書照明用的燈盞。

　　《清明》注釋

　?、偾迕鳎宏帤v三月的節(jié)氣，為春分之后的第十五日。在這一天中。有到郊外踏青和掃墓的習俗。

　?、谂d味：興致、趣味。蕭然：蕭索的樣子。野僧。山野廟宇的和尚。

　?、燮蛐禄?。即向鄰舍借來新的火種。古代。風俗每年清明節(jié)前一日或前二日為寒食節(jié)，禁煙火，吃冷食，至清明節(jié)重新生火，是為新火。乞，乞討。

　?、軙源埃呵宄康拇皯?。

　　《清明》創(chuàng)作背景

　　此詩作于王禹偁貶居商州期間（991－993年）。清明節(jié)這天，本應出外踏青賞花，舉杯暢飲，使生活增添幾分樂趣。可是此時詩人一貧如洗，既無花又無酒，如置身于荒山寺廟里的和尚，清冷孤獨，無所慰藉，興味索然，遂作詩求樂趣慰籍。

　　《清明》作者介紹

　　王禹偁，宋代文學家。字元之，巨野（今屬山東）人。宋太宗太平興國八年（983年）登進士第，授成武主簿。端拱元年（988年），召試，直史館，遷知制誥，判大理寺。遇事敢言，三遭貶斥，作《三黜賦》以見志。詩學杜甫、白居易，文風平易暢達。著有《小畜集》、《五代史闕文》，存詞一首。