當前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

三人成虎的譯文 三人成虎翻譯原文

2020-02-12 天奇生活 【 字體:

  龐蔥要陪太子到邯鄲去做人質(zhì),龐蔥對魏王說:“現(xiàn)在,如果有一個人說市集上有老虎,大王相信嗎?”魏王說:“不相信。”龐蔥說:“假如兩個人說市集上有虎呢?”魏王說:“那我就要感到質(zhì)疑了。”龐蔥又說:“如果三個人說市集上有虎,大王相信嗎?”魏王說:“我會相信?!饼嬍[說:“我們都知道大街上是不會有老虎的,但是三個人說有老虎,就像真有老虎了。如今邯鄲離大梁的距離,比我們到街市遠得多,而毀謗我的人遠遠超過了三個。希望您能明察秋毫?!蔽和跽f:“我知道該怎么辦?!庇谑驱嬍[告辭而去,而毀謗他的話很快傳到魏王那里。后來太子結(jié)束了人質(zhì)的生活,龐蔥回國后,魏王果然沒有再召見他。

dc4568a25c7569b2.jpg

  《三人成虎》原文

  龐蔥與太子質(zhì)于邯鄲,謂魏王曰:‘今一人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘否?!搜允杏谢ⅲ跣胖?’王曰:‘寡人疑之矣。’‘三人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人信之矣?!嬍[曰:‘夫市之無虎明矣,然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也遠于市,而議臣者過于三人,愿王察之?!踉唬骸讶俗詾橹!谑寝o行,而讒言先至。后太子罷質(zhì),果不得見。

86225b3e1fc7ab97.jpg

  《三人成虎》的寓意

  在生活中,無論是對人還是對事,我們不能以為多數(shù)人說的就可以輕信,而要多方進行考察、思考,并以事實為依據(jù)作出正確的判斷。在生活中我們經(jīng)常可以遇見這種事,如果我們不加辨識,輕信謊言,就會很容易犯錯。

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

2024-06-03
16.5萬
關于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

關于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

2024-06-03
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

2024-06-03
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關于芒種的詩句古詩

芒種節(jié)氣詩詞 關于芒種的詩句古詩

2024-05-31
8.5萬
贊美芒種的詩句 關于芒種節(jié)氣的詩句

贊美芒種的詩句 關于芒種節(jié)氣的詩句

2024-05-31
9.4萬
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

2024-05-30
14.1萬
熱門推薦
相關推薦 更多 >>

三人成虎的故事主要講了什么 三人成虎的故事主要講什么

三人成虎的故事主要講了什么 三人成虎的故事主要講什么
三人成虎的故事是說三個人謊報城市里有老虎,聽的人就信以為真;比喻說的人多了,就能使人們把謠言當事實。 最早出自于《戰(zhàn)國策·魏策二》。

三人成虎的譯文 三人成虎翻譯原文

三人成虎的譯文 三人成虎翻譯原文
龐蔥要陪太子到邯鄲去做人質(zhì),龐蔥對魏王說:“現(xiàn)在,如果有一個人說市集上有老虎,大王相信嗎?”魏王說:“不相信。”龐蔥說:“假如兩個人說市集上有虎呢?”魏王說:“那我就要疑惑了。”

三人成虎的翻譯和注釋 三人成虎譯文簡短

三人成虎的翻譯和注釋 三人成虎譯文簡短
龐蔥陪同在邯鄲做人質(zhì),龐蔥對魏王說:“現(xiàn)在,假設有一個人說集市上有老虎,大王會相信嗎?”魏王說:“不相信?!饼嬍[說:“如果兩個人說集市上有老虎,大王相信嗎呢?”魏王說:“那我就要疑惑了。”龐蔥又說:“如果三個人說市集上有虎,大王相信嗎?”魏王說:“我會相信?!辟|(zhì):人質(zhì)。信:相信。然:可是。去:距離。

三人成虎和穿井得一人告訴我們什么道理 穿井得一人和三人成虎的道理

三人成虎和穿井得一人告訴我們什么道理 穿井得一人和三人成虎的道理
告訴我們:不要為盲從,以訛傳訛,要調(diào)查研究,凡事要動腦筋想一想,多加分析,以辨真?zhèn)巍H魏问轮挥性谟H眼見證過后才能下定論,不能隨波逐流,應堅持自己的想法。不要人云亦云,所謂謠言一千遍勝過正理,流行的說法不一定正確,眾口一詞可以混淆是非。

三人成虎文言文翻譯及寓意 三人成虎的故事

三人成虎文言文翻譯及寓意 三人成虎的故事
翻譯:龐蔥要陪太子到邯鄲去做人質(zhì),龐蔥對魏王說:“現(xiàn)在,如果有一個人說大街上有老虎,大王相信嗎?”魏王說:“不相信?!薄叭绻莾蓚€人說呢?大王相信嗎?”魏王說:那我就要疑惑了?!比绻黾拥饺齻€人呢,大王相信嗎?”魏王說:“我相信了?!痹⒁猓涸诂F(xiàn)實生活中我們既不要信謠,更不能傳謠,要善于從紛繁復雜的社會議論中認真分析,謹慎思考,要時刻保持一顆清醒的頭腦,只有這樣,才能少犯錯誤,甚至不犯錯誤。

三人成虎的翻譯 三人成虎的故事

三人成虎的翻譯 三人成虎的故事
翻譯:龐蔥要陪太子到邯鄲去做人質(zhì),龐蔥對魏王說:“現(xiàn)在,如果有一個人說大街上有老虎,大王相信嗎?”魏王說:“不相信?!薄叭绻莾蓚€人說呢?大王相信嗎?”魏王說:那我就要疑惑了?!比绻黾拥饺齻€人呢,大王相信嗎?”魏王說:“我相信了?!饼嬍[說:“大街上不會有老虎那是很清楚的,但是三個人說有老虎,就像真有老虎了。如今邯鄲離大梁,比我們到街市遠得多,而毀謗我的人超過了三個。
友情鏈接