當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

送元二使安西的意思 送元二使安西古詩(shī)翻譯

2020-03-27 天奇生活 【 字體:

  清晨的細(xì)雨打濕了渭城的浮塵,青磚綠瓦的旅店和周?chē)牧鴺?shù)都顯得格外清新明朗。請(qǐng)你再飲一杯離別的酒吧,因?yàn)槟汶x開(kāi)陽(yáng)關(guān)之后,在那里就見(jiàn)不到老朋友了。

13973d36767f3a26.jpg

  《送元二使安西的意思》

  唐·王維

  渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。

  勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。

  賞析

  詩(shī)的前兩句描寫(xiě)的是春景,詩(shī)中的“柳”與“留”諧音,是離別的象征,點(diǎn)明主題?!拜p塵”“客舍”暗示了旅行的目的,巧妙地點(diǎn)出了送別的時(shí)間、地點(diǎn)和環(huán)境。詩(shī)的三、四句是一個(gè)整體,點(diǎn)明了主題是以酒餞別,詩(shī)人借分手時(shí)的勸酒,表達(dá)對(duì)友人深厚的情意。詩(shī)中將惜別之情和所有的關(guān)懷都融進(jìn)了一杯酒里,使主客雙方的惜別之情在這一瞬間都到達(dá)了頂點(diǎn)。

13e68194ae96902a.jpg

  作者簡(jiǎn)介

  王維是唐代著名詩(shī)人和畫(huà)家,字摩詰,號(hào)摩詰居士。王維在唐肅宗乾元年間任尚書(shū)右丞,所以人們又稱他為“王右丞”。王維寫(xiě)詩(shī)尤其擅長(zhǎng)五言,大多數(shù)都是田園詩(shī),與孟浩然合稱“王孟”,有“詩(shī)佛”之稱。王維現(xiàn)存的詩(shī)有400多首,代表作有《相思》、《山居秋暝》、《終南別業(yè)》、《使至塞上》等。

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

2024-06-03
16.5萬(wàn)
關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞

關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞

2024-06-03
19.2萬(wàn)
芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

2024-06-03
11.9萬(wàn)
芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

2024-05-31
8.5萬(wàn)
贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

2024-05-31
9.4萬(wàn)
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬(wàn)
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬(wàn)
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬(wàn)
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬(wàn)
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

2024-05-30
14.1萬(wàn)
熱門(mén)推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

《送元二使安西》的意思 《送元二使安西》的意思是什么

《送元二使安西》的意思 《送元二使安西》的意思是什么
意思是:渭城早晨的細(xì)雨,濕潤(rùn)了路上輕微的浮塵,客舍旁邊一片青翠,嫩柳色綠清新。勸您再喝完一杯酒,向西出了陽(yáng)關(guān),再也沒(méi)有老朋友了。原文:渭城朝雨邑輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。表達(dá)了作者與朋友之間依依惜別的深情,既有對(duì)友人的不舍,還有相見(jiàn)不知期的惆悵及對(duì)朋友前途的擔(dān)憂。

《送元二使安西》的意思 《送元二使安西》的意思是什么

《送元二使安西》的意思 《送元二使安西》的意思是什么
意思是:渭城早上的雨打濕了路上的塵土,旅館旁的柳樹(shù)顯得更加清新翠綠。勸你再喝完一杯酒,向西邊過(guò)了陽(yáng)關(guān)就不會(huì)遇到老朋友了。《送元二使安西》全詩(shī)為:渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。

送元二使安西古詩(shī)的意思 送元二使安西古詩(shī)的賞析

送元二使安西古詩(shī)的意思 送元二使安西古詩(shī)的賞析
意思:渭城清晨的細(xì)雨打濕了路邊塵土,客舍邊的楊柳愈發(fā)顯得翠綠清新。勸君再飲下這杯離別的美酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就再難遇到故人?!端驮拱参鳌肥翘拼?shī)人王維的詩(shī)作。

古詩(shī)送元二使安西的意思 送元二使安西的表達(dá)了什么感情

古詩(shī)送元二使安西的意思 送元二使安西的表達(dá)了什么感情
意思:渭城清晨的細(xì)雨打濕了路邊塵土,客舍邊的楊柳愈發(fā)顯得翠綠清新。勸君再飲下這杯離別的美酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就再難遇到故人?!端驮拱参鳌肥翘拼?shī)人王維的詩(shī)作。此詩(shī)前兩句寫(xiě)渭城驛館風(fēng)景,交待送別的時(shí)間、地點(diǎn)、環(huán)境氣氛;后二句轉(zhuǎn)入傷別,卻不著傷字,只用舉杯勸酒來(lái)表達(dá)內(nèi)心強(qiáng)烈深沉的惜別之情。

送元二使安西翻譯 送元二使安西意思

送元二使安西翻譯 送元二使安西意思
翻譯:渭城清晨的細(xì)雨打濕了路邊塵土,客舍邊的楊柳愈發(fā)顯得翠綠清新。勸君再飲下這杯離別的美酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就再難遇到故人?!端驮拱参鳌肥翘拼?shī)人王維創(chuàng)作的七言絕句,全詩(shī)表達(dá)了作者與朋友之間依依惜別的深情,既有對(duì)友人的不舍,還有相見(jiàn)不知期的惆悵及對(duì)朋友前途的擔(dān)憂。

送元二使安西的意思 送元二使安西古詩(shī)翻譯

送元二使安西的意思 送元二使安西古詩(shī)翻譯
清晨的細(xì)雨打濕了渭城的浮塵,青磚綠瓦的旅店和周?chē)牧鴺?shù)都顯得格外清新明朗。請(qǐng)你再飲一杯離別的酒吧,因?yàn)槟汶x開(kāi)陽(yáng)關(guān)之后,在那里就見(jiàn)不到老朋友了。
友情鏈接