卜算子詠梅詩(shī)意是：風(fēng)雨把春天送到這里來(lái)，漫天飛舞的雪花又在迎接春天的到來(lái)。已經(jīng)是天寒地凍、最寒冷的時(shí)候，懸崖邊上俏麗的梅花依然頑強(qiáng)的盛開(kāi)著。梅花雖然美麗，但是并不炫耀自己，只是為了向人們報(bào)告春天到來(lái)的消息。等到漫山遍野百花盛開(kāi)的時(shí)候，她將會(huì)在從中感到無(wú)比的欣慰。

《卜算子·詠梅》

風(fēng)雨送春歸，飛雪迎春到。

已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。

俏也不爭(zhēng)春，只把春來(lái)報(bào)。

待到山花爛漫時(shí)，她在叢中笑。

譯文

寂寞無(wú)主的梅花，在驛館外的斷橋邊盛開(kāi)。已經(jīng)是日落黃昏，她正在獨(dú)自憂(yōu)愁感傷，還隨著一陣陣凄涼的風(fēng)和雨。

她也無(wú)意占領(lǐng)春芳，任由百花群艷心懷嫉妒將她中傷。即使她片片凋落在地，粉身碎骨變成泥土，清香也會(huì)永留世上。

《卜算子詠梅》

驛外斷橋邊，寂寞開(kāi)無(wú)主。

已是黃昏獨(dú)自愁，更著風(fēng)和雨。

無(wú)意苦爭(zhēng)春，一任群芳妒。

零落成泥碾作塵，只有香如故。