《贈劉景文》作者先寫了“荷盡菊殘”，突出菊花傲雪冰霜的氣節(jié)；后寫“橙黃橘綠”，以此來勉勵朋友困難只是一時的，做人應(yīng)該樂觀向上，切莫意志消沉。

　　《贈劉景文》

　　北宋·蘇軾

　　荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。

　　一年好景君須記，正是橙黃橘綠時。

　　譯文

　　荷花敗盡，連那擎雨的荷葉也枯萎了，菊花雖然已經(jīng)枯萎，但是那傲霜挺拔的菊枝在寒風(fēng)中依然顯得生機(jī)勃勃。

　　別以為一年的好景將盡，你必須記住，最美的景是在初冬橙黃橘綠的時節(jié)啊!

　　蘇軾簡介

　　蘇軾字子瞻，又字和仲，號東坡居士，生于1037年，是宋代著名的文學(xué)家、書法家和畫家。蘇軾與黃庭堅并稱“蘇黃”，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱“蘇辛”，更是“唐宋八大家之一”，代表作有《赤壁賦》、《望海樓晚景》、《飲湖上初晴后雨》、《望海樓晚景》等。