“君子食無求飽”的翻譯：君子飲食不要求飽足。這句話是孔子對君子的品德的要求，君子要在言行舉止上都要符合禮的要求，在飲食上也要節(jié)制?！熬邮碂o求飽”出自《論語·學(xué)而》，原文為：君子食無求飽，居無求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可謂好學(xué)也已。

　　君子食無求飽的原句翻譯

　　“君子食無求飽”的原句為：君子食無求飽，居無求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可謂好學(xué)也已。

　　這句話的完整翻譯為：君子，吃食不要求飽足，居住不要求舒適，對工作勤勞敏捷，說話卻謹(jǐn)慎，到有道的人那里去匡正自己，這樣，可以說是好學(xué)了。

　　《論語》記述了儒家學(xué)派創(chuàng)始人孔子及其弟子的言行，由孔子的弟子及其再傳弟子編纂而成。這句話則體現(xiàn)了孔子對君子的要求。孔子強(qiáng)調(diào)內(nèi)在修養(yǎng)與外在言行舉止相匹配，作為君子不僅要提升內(nèi)在修養(yǎng)，不斷靠近仁，還要讓自己的言行舉止符合禮的規(guī)范，只有內(nèi)外兼修，做到這內(nèi)外兩方面相當(dāng)時，才可以成為君子。