具曉所言大要教咸諂也翻譯 具曉所言的具是什么意思
2020-11-10 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
“具曉所言,大要教咸諂也”的意思是:父親的教誨,我都知道了,大致就是教我要奉承諂媚上司?!熬邥运?,大要教咸諂也”出自文言文《陳萬年教子》。這個故事告訴我們,身為父母更要言傳身教,教導(dǎo)子女做一個正直的人,而不是做兒女的壞榜樣。
《陳萬年教子》的原文
陳萬年乃朝中重臣也,嘗病,召子咸教戒于床下。語至三更,咸睡,頭觸屏風。萬年大怒,欲杖之,曰:“乃公戒汝,汝反睡,不聽吾言,何也?”咸叩頭謝曰:“具曉所言,大要教咸諂也?!比f年乃不復(fù)言。
譯文
陳萬年是朝中顯赫的大官,有一次陳萬年病了,把兒子陳咸叫來跪在床邊訓(xùn)話。一直說到半夜,陳咸打了瞌睡,頭碰到了屏風。陳萬年很生氣,想要拿棍子打他,說:“我作為父親教育你,你反而打瞌睡,不聽我的話,這是什么道理?”陳咸趕忙跪下叩頭認錯,說:“我完全明白您所說的話,主要的意思是教我要對上司要奉承拍馬屁罷了!”陳萬年沒有再說話。
猜你喜歡
端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句
270度是什么角 角的種類
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個
具曉所言大要教咸諂也翻譯 具曉所言的具是什么意思
敏于事而慎于言翻譯 敏于事而慎于言意思
而予亦忘予之居夷也因名之曰何陋翻譯 而予亦忘予之居夷也因名之曰何陋的翻譯
亦余心之所善兮雖九死其猶未悔出自哪部作品 亦余心之所善兮雖九死其猶未悔出自哪里
小沈陽跟車曉演的電影名字 小沈陽與車曉合作的電影
表示吉祥的話叫什么言 表示吉祥的話是什么話