當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

老臣病足曾不能疾走翻譯 觸龍說(shuō)趙太后的翻譯

2021-01-23 天奇生活 【 字體:

  “老臣病足,曾不能疾走”的意思是:老臣的腳有毛病,不能夠快跑?!袄铣疾∽悖荒芗沧摺背鲎晕难晕摹队|龍說(shuō)趙太后》,全文講述了觸龍說(shuō)服趙威后,讓其愛(ài)子出質(zhì)齊國(guó),從而解除了趙國(guó)的危機(jī)的故事。

老臣病足曾不能疾走翻譯

  《觸龍說(shuō)趙太后》全文節(jié)選

  左師觸龍言愿見(jiàn)太后。太后盛氣而揖之。入而徐趨,至而自謝,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得見(jiàn)久矣。竊自恕,而恐太后玉體之有所郄也,故愿望見(jiàn)太后?!碧笤唬骸袄蠇D恃輦而行。”曰:“日食飲得無(wú)衰乎?”曰:“恃粥耳?!痹唬骸袄铣冀裾呤獠挥?,乃自強(qiáng)步,日三四里,少益耆食,和于身。”太后曰:“老婦不能。”太后之色少解。

老臣病足曾不能疾走翻譯

  譯文

  左師觸龍言愿見(jiàn)太后。太后盛氣而揖之。入而徐趨,至而自謝,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得見(jiàn)久矣。竊自恕,而恐太后玉體之有所郄也,故愿望見(jiàn)太后。”太后曰:“老婦恃輦而行。”曰:“日食飲得無(wú)衰乎?”曰:“恃粥耳?!痹唬骸袄铣冀裾呤獠挥?,乃自強(qiáng)步,日三四里,少益耆食,和于身。”太后曰:“老婦不能?!碧笾俳?。

老臣病足曾不能疾走翻譯

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

2024-06-03
16.5萬(wàn)
關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞

關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞

2024-06-03
19.2萬(wàn)
芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

2024-06-03
11.9萬(wàn)
芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

2024-05-31
8.5萬(wàn)
贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

2024-05-31
9.4萬(wàn)
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬(wàn)
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬(wàn)
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬(wàn)
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬(wàn)
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

2024-05-30
14.1萬(wàn)
熱門(mén)推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

老臣病足曾不能疾走翻譯 觸龍說(shuō)趙太后的翻譯

老臣病足曾不能疾走翻譯 觸龍說(shuō)趙太后的翻譯
“老臣病足,曾不能疾走”的意思是:老臣的腳有毛病,不能夠快跑?!袄铣疾∽悖荒芗沧摺背鲎晕难晕摹队|龍說(shuō)趙太后》,全文講述了觸龍說(shuō)服趙威后,讓其愛(ài)子出質(zhì)齊國(guó),從而解除了趙國(guó)的危機(jī)的故事。

天地曾不能以一瞬中曾的意思 天地曾不能以一瞬的曾是什么意思

天地曾不能以一瞬中曾的意思 天地曾不能以一瞬的曾是什么意思
“天地曾不能以一瞬”中“曾”的意思是:竟,簡(jiǎn)直?!疤斓卦荒芤砸凰病背鲎运未?shī)人蘇軾的《赤壁賦》,原文為:蓋將自其變者而觀之,則天地曾不能以一瞬。這句話的意思是:可見(jiàn),從事物易變的一面來(lái)觀察,天地?zé)o時(shí)無(wú)刻不在變動(dòng),連一眨眼的工夫都不停止。

曾不能損魁父之丘的之是什么意思 曾不能損魁父之丘的之的意思

曾不能損魁父之丘的之是什么意思 曾不能損魁父之丘的之的意思
“曾不能損魁父之丘”的“之”的意思是:的。這句話的意思是:連魁父這座小山也不能削減?!霸荒軗p魁父之丘”出自《愚公移山》,也即《列子·湯問(wèn)》第五章。這句話是愚公的妻子知道愚公想要鏟除太行、王屋兩山時(shí)發(fā)出的疑問(wèn)。

以慢則不能勵(lì)精險(xiǎn)躁則不能治性的意思 慢則不能勵(lì)精險(xiǎn)躁則不能治性是什么意思

以慢則不能勵(lì)精險(xiǎn)躁則不能治性的意思  慢則不能勵(lì)精險(xiǎn)躁則不能治性是什么意思
“淫慢則不能勵(lì)精,險(xiǎn)躁則不能治性”的意思是:放縱懶散就不能振奮精神,急躁冒險(xiǎn)不能陶冶性情。出自諸葛亮的《誡子書(shū)》。古代家訓(xùn),大都濃縮了作者畢生的生活經(jīng)歷、人生體驗(yàn)和學(xué)術(shù)思想等方面內(nèi)容,不僅他的子孫從中獲益頗多,就是今人讀來(lái)也大有可借鑒之處。

曾益其所不能的曾怎么翻譯 曾益其所不能的曾怎么翻譯是什么

曾益其所不能的曾怎么翻譯 曾益其所不能的曾怎么翻譯是什么
“曾益其所不能”的“曾”翻譯成增加?!霸嫫渌荒堋背鲎悦献拥摹渡趹n患,死于安樂(lè)》?!渡趹n患,死于安樂(lè)》的原文:舜發(fā)于畎畝之中,傅說(shuō)舉于版筑之間,膠鬲舉于魚(yú)鹽之中,管夷吾舉于士,孫叔敖舉于海,百里奚舉于市。

曾益其所不能的益什么意思怎么翻譯 曾益其所不能中益的意思怎么翻譯

曾益其所不能的益什么意思怎么翻譯 曾益其所不能中益的意思怎么翻譯
曾益其所不能的益翻譯為增加,整句話的意思是增加他所不具備的能力。“曾益其所不”出自《孟子·告子下》中《生于憂患死于安樂(lè)》一文,《孟子》為戰(zhàn)國(guó)中期孟子及其弟子萬(wàn)章、公孫丑等著。本篇包括政治、戰(zhàn)爭(zhēng)、財(cái)政稅收等多方面的治國(guó)問(wèn)題,也包括教育、歷史、個(gè)人修養(yǎng)等方面的內(nèi)容。
友情鏈接