“西出陽(yáng)關(guān)無故人”中的“故人”指的是王維?！拔鞒鲫?yáng)關(guān)無故人”出自唐代詩(shī)人王維的《送元二使安西》，這句詩(shī)的意思是：向西走出陽(yáng)關(guān)之后，就很難再遇到故舊親人了。這句話中的“古人”就是王維的自指。

　　送元二使安西

　　王維 〔唐代〕

　　渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

　　勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無故人。

　　譯文

　　清晨的一場(chǎng)雨沾濕了渭城地面上的灰塵，旅館周圍柳樹的枝葉經(jīng)雨水洗刷后，更加翠嫩干凈。老朋友請(qǐng)你再干一杯美酒，等到向西出了陽(yáng)關(guān)就再難遇見故舊親人了。

　　《送元二使安西》的賞析

　　《送元二使安西》是一首離別詩(shī)，是王維送朋友去西北邊疆時(shí)作的詩(shī)，全詩(shī)前兩句“渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新”暗示了旅行的目的，生動(dòng)形象地寫出了詩(shī)人對(duì)友人的深深依戀和牽掛;后兩句點(diǎn)明了主題是以酒餞別，“勸君更盡一杯酒”一句浸透了詩(shī)人全部豐富深摯情誼，包含了對(duì)遠(yuǎn)行者處境、心情的深情體貼，抒發(fā)了深摯的惜別之情。