當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

盜牛文言文翻譯及注釋 盜牛改過文言文翻譯及注釋

2022-04-11 天奇生活 【 字體:

  《盜?!贩g:有一偷牛者被抓捕,熟人路過看到他問:“因為什么事呀?”他說:“晦氣來了倒霉呀,”又問:“你的晦氣從哪里來的呀”他說:“剛才在街上走去,看到草地上有一條繩子,覺得有用,就撿起來了,”熟人問道,那你有什么罪呀?他又答道,繩子上拴著一頭牛呀!熟人聽到不禁驚訝。

盜牛文言文翻譯及注釋

  原文

  有盜牛而被拘者,其熟人過而問曰:“汝何事?”答云:“晦氣撞出來的?!眴枺骸盎逇夂文茏詠??”曰:“適在街上信步,見地上草繩一條,以為有用,遂拾之?!眴栐唬骸叭粍t罪何至爾?”復(fù)對曰:“繩頭還有一小牛。”問者愕然。

盜牛文言文翻譯及注釋

  注釋

  拘:拘留,這里指抓

  女:你

  悔氣:倒霉的運氣

  向:剛才

  閑:隨意

  耳:罷了

  復(fù):又

  適:剛剛

  驚愕:驚訝的樣子

  然則:既然這樣,那么。

盜牛文言文翻譯及注釋

  啟發(fā)與借鑒

  啟發(fā):做了錯事,還要強詞奪理,死不認賬是不好的,只要勇于承認了,一定會得到寬容的。

  借鑒:明明是偷了人家的牛,偏不承認,硬要說是拾了一條繩,“繩頭還有一只小?!?,真是強詞奪理至極!

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

2024-06-03
16.5萬
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

2024-06-03
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

2024-06-03
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

2024-05-31
8.5萬
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

2024-05-31
9.4萬
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

2024-05-30
14.1萬
熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

盜牛文言文翻譯及注釋 盜牛改過文言文翻譯及注釋

盜牛文言文翻譯及注釋 盜牛改過文言文翻譯及注釋
《盜?!贩g:有一偷牛者被抓捕,熟人路過看到他問:“因為什么事呀?”他說:“晦氣來了倒霉呀,”又問:“你的晦氣從哪里來的呀”他說:“剛才在街上走去,看到草地上有一條繩子,覺得有用,就撿起來了,”熟人問道,那你有什么罪呀?他又答道,繩子上拴著一頭牛呀!熟人聽到不禁驚訝。

東施效顰文言文翻譯及注釋 東施效顰文言文翻譯及注釋及啟示

東施效顰文言文翻譯及注釋 東施效顰文言文翻譯及注釋及啟示
《東施效顰》的文言文翻譯:從前西施心口疼痛而皺著眉頭在鄰里間行走,鄰里的一個丑女人看見了認為皺著眉頭很美,回去后也在鄰里間捂著胸口皺著眉頭。鄰里的有錢人看見了,緊閉家門而不出;貧窮的人看見了,帶著妻兒子女遠遠地跑開了。那個丑女人只知道皺著眉頭好看,卻不知道皺著眉頭好看的原因。

包拯家訓(xùn)文言文翻譯及注釋 包拯家訓(xùn)文言文原文及翻譯

包拯家訓(xùn)文言文翻譯及注釋 包拯家訓(xùn)文言文原文及翻譯
《包拯家訓(xùn)》的文言文翻譯:包拯在家訓(xùn)說道:“后代子孫做官的人中,如有犯了貪污財物罪而撤職的人,都不允許放回老家;死了以后,也不允許葬在祖墳上。不順從我的志愿的,就不是我的子孫后代。”原文共有三十七個字。在家訓(xùn)后面簽字時(包拯)又寫道:“希望包珙刻在石塊上,把刻石豎立在堂屋東面的墻壁旁,用來告誡后代子孫?!痹挠钟惺膫€字。包珙,就是包拯的兒子。

書戴嵩畫牛文言文翻譯 書戴嵩畫牛文言文翻譯是什么

書戴嵩畫牛文言文翻譯 書戴嵩畫牛文言文翻譯是什么
書戴嵩畫牛文言文翻譯:蜀中有一位姓杜的處士,喜好書畫,珍藏的書畫作品有數(shù)百件。其中有戴嵩畫的《斗牛圖》一幅,他特別喜愛,于是用錦緞作畫套,又用玉作軸裝飾起來,并經(jīng)常隨身攜帶。有一天,他晾曬書畫,一個牧童看到了這幅畫,拍手大笑,說道:“這畫上畫的是角斗的牛嗎?牛在互相爭斗時,力量用在角上,尾巴夾在兩條后腿中間,但這幅畫卻畫成牛搖著尾巴互相爭斗,錯了。”

三余讀書文言文及翻譯 “三余”讀書文言文翻譯

三余讀書文言文及翻譯 “三余”讀書文言文翻譯
三余讀書文言文及翻譯:董遇,字季直,性格木訥但好學(xué)。興平年間,關(guān)中李傕等人作亂,他與哥哥季中便投奔到段煨將軍處。他們經(jīng)常上山打柴背回賣錢(來維持生活),每次上山打柴時董遇都帶著書,有空閑就拿出書誦讀,哥哥嘲笑他,但董遇沒有改正。

伯牙鼓琴原文及注釋 伯牙鼓琴是什么意思

伯牙鼓琴原文及注釋 伯牙鼓琴是什么意思
伯牙鼓琴原文及注釋:原文:伯牙善鼓琴,鐘子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鐘子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之。
友情鏈接