當前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

軍中聞將軍令不聞天子之詔的翻譯 軍中聞將軍令不聞天子之詔的意思

2021-12-20 天奇生活 【 字體:

  “軍中聞將軍令,不聞天子之詔”翻譯:軍中只聽從將軍的命令,不聽從天子的命令。語句出自《周亞夫軍細柳》是漢代史學(xué)家、文學(xué)家司馬遷創(chuàng)作的史傳文,載于《史記·絳侯周勃世家》。這篇文章講述了周亞夫駐扎細柳營時,漢文帝劉恒慰問軍隊的事,通過其他軍隊和周亞夫軍隊的對比,表現(xiàn)周亞夫忠于職守、治軍嚴明。

軍中聞將軍令不聞天子之詔的翻譯

  作品原文:先驅(qū)曰:“天子且至!”軍門都尉曰:“將軍令曰:軍中聞將軍令,不聞天子之詔?!本訜o何,上至,又不得入。于是上乃使使持節(jié)詔將軍:“吾欲入勞軍?!眮喎蚰藗餮蚤_壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰:“將軍約,軍中不得驅(qū)馳?!?/p>

軍中聞將軍令不聞天子之詔的翻譯

  翻譯:先行的衛(wèi)隊說:“皇上將要駕到?!辨?zhèn)守軍營的將官回答:“將軍有令:軍中只聽從將軍的命令,不聽從天子的命令?!边^了不久,皇上駕到,也不讓入軍營。在這種情況下皇上就派使者拿符節(jié)去告訴將軍:“我要進營慰勞軍隊?!敝軄喎蜻@才傳令打開軍營大門。守衛(wèi)營門的官兵對跟從皇上的武官說:“將軍規(guī)定,軍營中不準驅(qū)車奔馳?!?/p>

軍中聞將軍令不聞天子之詔的翻譯

  《周亞夫軍細柳》這篇文章可分三段。第一段,交代邊境的緊張形勢和劉禮、徐厲、周亞夫的三軍駐地。第二段,寫漢文帝勞軍的經(jīng)過,重點寫了漢文帝在細柳營被擋的一段史實,表現(xiàn)了周亞夫治軍之嚴。第三段,寫勞軍后漢文帝的深明大義和對周亞夫的贊嘆。

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

2024-06-03
16.5萬
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

2024-06-03
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

2024-06-03
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

2024-05-31
8.5萬
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

2024-05-31
9.4萬
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個

2024-05-30
14.1萬
熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

軍中聞將軍令不聞天子之詔的翻譯 軍中聞將軍令不聞天子之詔的意思

軍中聞將軍令不聞天子之詔的翻譯 軍中聞將軍令不聞天子之詔的意思
“軍中聞將軍令,不聞天子之詔”翻譯:軍中只聽從將軍的命令,不聽從天子的命令。語句出自《周亞夫軍細柳》是漢代史學(xué)家、文學(xué)家司馬遷創(chuàng)作的史傳文,載于《史記·絳侯周勃世家》。這篇文章講述了周亞夫駐扎細柳營時,漢文帝劉恒慰問軍隊的事,通過其他軍隊和周亞夫軍隊的對比,表現(xiàn)周亞夫忠于職守、治軍嚴明。

墨子反對的愛有差等這一觀點是哪家學(xué)派的 墨子反對的愛有差等這一觀點是哪家的

墨子反對的愛有差等這一觀點是哪家學(xué)派的 墨子反對的愛有差等這一觀點是哪家的
墨子反對的“愛有差等”這一觀點是儒家學(xué)派的主張。儒家學(xué)派認為愛有差等是人與生俱來的普遍本性,而墨子代表的墨家學(xué)派則主張“兼愛”。墨子認為社會動亂的原因在于人們不能兼愛,從而主張國與國之間,人與人之間,都應(yīng)當“兼相愛,交相利”。

人眾兵強,守之以畏者,勝的意思 人眾兵強守之以畏者勝是什么意思

人眾兵強,守之以畏者,勝的意思 人眾兵強守之以畏者勝是什么意思
人眾兵強,守之以畏者,勝的意思是人口眾多、軍隊強大,仍能常懷敬畏之心,防備外患的人,必是勝利的人。出處:中國著名的古訓(xùn)《周公誡子》,選自《韓詩外傳》。

餐廳燈具不是只要好看就可以的安裝高度和位置很重要 餐廳吊燈的安裝高度

餐廳燈具不是只要好看就可以的安裝高度和位置很重要 餐廳吊燈的安裝高度
燈具懸吊高度建議在700mm左右,不宜過高也不宜過低,這樣的高度可以確保在保持坐姿時不影響正常溝通,同時這樣的懸吊高度搭配常見餐桌的高度(750mm~780mm),使人在保持站姿時視線與吊燈燈體高度持平,既不容易看見吊燈的出光口,又能使其落在視覺焦點上。安裝位置:餐廳燈安裝在餐廳的中間,適用于平面式的餐廳天花板設(shè)計,沒有吊頂?shù)牟蛷d比較單調(diào),如果沒有將餐廳燈安裝在中間會顯得比較單調(diào)。

其身正不令而行其身不正雖令不從的意思

其身正不令而行其身不正雖令不從的意思
意思:自身端正,不用命令人們就會遵行;自身不端正,雖發(fā)命令也沒有人聽從。該句出自《論語》中《論語·子路》一文,本文寫的是關(guān)于如何治理國家的政治主張,孔子的教育思想,個人的道德修養(yǎng)與品格完善,以及“和而不同”的思想。
友情鏈接