聊表心意是正確的寫法，意思是：略微表示一下心意。讀音為liáo biǎo xīn yì，意同“聊表寸心”。成語解釋：聊：略微；寸心：微薄的心意。出處：明·馮夢龍《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“早間曾以小匣托漁人奉致，聊表寸心，從此不復相見矣?！闭Z法用法：作謂語；用于自謙。

　　例句如下：

　　這禮物只是聊表心意，請勿再推辭了。

　　你父親這樣的遭遇令人遺憾，我沒什么能幫得上你們的，這點禮物聊表心意。

　　千般的思念，萬般的情誼，百般的祝福，一條短信，聊表心意。

　　擴展資料：

　　反義詞：千恩萬謝

　　拼音：qiānēn wàn xiè

　　釋義：一再表示感恩和謝意。

　　出處：明·施耐庵《水滸全傳》第一百四回：千恩萬謝的辭了范全、王慶。

　　釋義：一再表示感恩地離開了范全和王慶。