智能之士不學(xué)不成不問(wèn)不知的翻譯 智能之士不學(xué)不成不問(wèn)不知的翻譯是什么
2020-11-09 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
智能之士，不學(xué)不成，不問(wèn)不知的意思是：有學(xué)問(wèn)的有才智的人，靠努力學(xué)習(xí)，而成才，多問(wèn)才能明白懂得更多知識(shí)。這句話出自漢代王充的《論衡·實(shí)知》。
原文為：不學(xué)自知，不問(wèn)自曉，古今行事，未之有也。夫可知之事，惟精思之， 雖大無(wú)難；不可知之事， 厲心學(xué)問(wèn)， 雖小無(wú)易。故智能之士，不學(xué)不成，不問(wèn)不知。
翻譯為：不學(xué)習(xí)自能知道，不問(wèn)別人自己就懂得了，從古到今做事情，還沒有這樣的人?？梢耘氖虑?，只要專心思考，即使問(wèn)題很大也沒有什么困難；不可理解的事情，用心學(xué)習(xí)詢問(wèn)，即使問(wèn)題很小也不容易掌握。所以即便有智慧有能力的人，不學(xué)也不會(huì)有成就，不問(wèn)也永遠(yuǎn)不會(huì)知道。
猜你喜歡
孟母戒子文言文及翻譯 翻譯孟母戒子
7.6萬(wàn)
馬援少時(shí),以家用不足辭其兄翻譯 馬援少時(shí),以家用不足辭其兄的意思
12.9萬(wàn)
馬致遠(yuǎn)寫天凈沙秋思的背景是什么 馬致遠(yuǎn)寫天凈沙秋思的背景
14.4萬(wàn)
貓和狐貍的故事告訴我們什么道理 貓和狐貍的故事告訴我們的道理
15.8萬(wàn)
皮之不存毛將焉附意思 皮之不存毛將焉附的意思是什么
11.1萬(wàn)
梅花香自苦寒來(lái)下一句 梅花香自苦寒來(lái)下一句是什么
12.1萬(wàn)
孟門,即龍門之上口也翻譯 孟門,即龍門之上口也的意思
11.2萬(wàn)
夢(mèng)入少年叢歌舞匆匆表達(dá)什么感情 夢(mèng)入少年叢歌舞匆匆表達(dá)的感情
12.6萬(wàn)
莫等閑白了少年頭空悲切翻譯 莫等閑白了少年頭空悲切的意思
18.4萬(wàn)
墨子怒耕柱子文言文翻譯 翻譯墨子怒耕柱子
15.2萬(wàn)
智能之士不學(xué)不成不問(wèn)不知的翻譯 智能之士不學(xué)不成不問(wèn)不知的翻譯是什么
智能之士不學(xué)不成不問(wèn)不知翻譯 智能之士不學(xué)不成不問(wèn)不知翻譯是什么
則眾何為而不洶洶然的翻譯
則眾何為而不洶洶然的翻譯
以窮其吞吐之幻態(tài),此其所以奇也的翻譯
在可疑而不疑者,不曾學(xué)的翻譯
