當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

孫子荊與王武子文言文翻譯 孫子荊與王武子的譯文

2020-10-12 天奇生活 【 字體:

  孫子荊年輕的時(shí)候想隱居,告訴王武子說(shuō):“應(yīng)該枕石漱流”,錯(cuò)說(shuō)成“漱石枕流?!蓖跷渥诱f(shuō):“流水可以枕,石頭可以漱口嗎?”孫子荊說(shuō):“之所以枕流水,是因?yàn)橄雽⒆约旱亩湎锤蓛?;之所以漱石頭,是想要磨礪自己的牙齒?!?/p>

25767eeef67f891c.png

  孫子荊恃才傲物,很少有他看得起的人,但卻十分敬重王武子。王武子去世之后,名士們都來(lái)吊唁。孫子荊后到,撫尸痛哭,客人們受到感染,也跟著流淚。孫子荊哭罷,對(duì)著靈床說(shuō):“你一直喜歡我學(xué)驢叫,現(xiàn)在我學(xué)給你聽(tīng)。”他叫的聲音和真的一樣,客人們都忍不住笑了。孫子荊抬起頭來(lái)說(shuō)到:“上天竟然讓你們這些人活著,卻讓王武子這樣的人死了!”

3e35e42b953a9ce9.jpg

  《孫子荊與王武子》原文

  孫子荊年少時(shí)欲隱,語(yǔ)王武子:“當(dāng)枕石漱流”,誤曰:“漱石枕流?!蓖踉唬骸傲骺烧恚墒??”孫曰:“所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲礪其齒?!?/p>

  孫子荊以有才,少所推服,唯雅敬王武子。武子喪時(shí)名士無(wú)不至者。子荊后來(lái),臨尸慟哭,賓客莫不垂涕??蕻?,向床曰:“卿常好我作驢鳴,今我為卿作?!斌w似真聲,賓客皆笑。孫舉頭曰:“使君輩存,令此人死!”。

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

2024-06-03
16.5萬(wàn)
關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞

關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞

2024-06-03
19.2萬(wàn)
芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

2024-06-03
11.9萬(wàn)
芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

2024-05-31
8.5萬(wàn)
贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

2024-05-31
9.4萬(wàn)
270度是什么角 角的種類(lèi)

270度是什么角 角的種類(lèi)

2024-05-30
13.9萬(wàn)
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬(wàn)
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬(wàn)
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬(wàn)
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

2024-05-30
14.1萬(wàn)
熱門(mén)推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

孫子荊與王武子文言文翻譯 孫子荊與王武子的譯文

孫子荊與王武子文言文翻譯 孫子荊與王武子的譯文
孫子荊年輕的時(shí)候想隱居,告訴王武子說(shuō):“應(yīng)該枕石漱流”,錯(cuò)說(shuō)成“漱石枕流?!蓖跷渥诱f(shuō):“流水可以枕,石頭可以漱口嗎?”孫子荊說(shuō):“之所以枕流水,是因?yàn)橄雽⒆约旱亩湎锤蓛簦恢允^,是想要磨礪自己的牙齒。”

今吾子又死焉的翻譯 今吾子又死焉翻譯

今吾子又死焉的翻譯 今吾子又死焉翻譯
今吾子又死焉的翻譯:現(xiàn)在我的兒子又死在了老虎口中。該句出自《禮記·檀弓下》中《苛政猛于虎》一文,記載孔子和弟子子路路過(guò)泰山時(shí),遇到一名身世凄慘的婦女的故事。后來(lái)從這個(gè)故事中引申出了“苛政猛于虎”的成語(yǔ),意思就是統(tǒng)治者的苛捐雜稅比吃人的老虎更加可怕。

“執(zhí)子之手與子偕老”是什么意思 執(zhí)子之手與子偕老出自哪

“執(zhí)子之手與子偕老”是什么意思 執(zhí)子之手與子偕老出自哪
“執(zhí)子之手與子偕老”直譯的意思是拉著你的手,和你一起老去;原意是指戰(zhàn)士之間的約定,曾經(jīng)在一起發(fā)過(guò)誓,現(xiàn)多用形容愛(ài)情的永恒。出自《詩(shī)經(jīng)》“邶風(fēng)”里的《擊鼓》篇。

趙王武臣遣韓廣至燕文言文翻譯 趙王武臣遣韓廣至燕文言文翻譯是什么

趙王武臣遣韓廣至燕文言文翻譯 趙王武臣遣韓廣至燕文言文翻譯是什么
“趙王武臣遣韓廣至燕”的譯文:趙王派韓廣到燕國(guó)。“趙王武臣遣韓廣至燕”出自《陳涉世家》?!蛾惿媸兰摇吩模宏悇僬?,陽(yáng)城人也,字涉。吳廣者,陽(yáng)夏人也,字叔。陳涉少時(shí),嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:“茍富貴,無(wú)相忘?!眰蛘咝Χ鴳?yīng)曰:“若為傭耕,何富貴也?”陳涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鴻鵠之志哉!”

安丙字子文廣安人的翻譯 安丙傳原文及翻譯

安丙字子文廣安人的翻譯 安丙傳原文及翻譯
安丙,字子文,廣安人。淳熙年間考中進(jìn)士,調(diào)任大足縣主簿。任隆慶府通判,嘉泰三年,郡中發(fā)大水,安丙稟告守臣張鼎,發(fā)放常平倉(cāng)的糧食救濟(jì)災(zāi)民。不久又開(kāi)鑿山石使溪水改道,從此沒(méi)有水災(zāi)。任大安軍知軍,發(fā)生旱災(zāi),百姓吃飯困難,安丙用自家財(cái)產(chǎn)到下游買(mǎi)了幾萬(wàn)石米來(lái)救濟(jì)。事情報(bào)告皇帝后,下詔增加一級(jí)官階。開(kāi)禧二年,程松擔(dān)任四川宣撫使,吳曦做他的副職。程松晚上邀請(qǐng)安丙商議。

孫子荊年少時(shí)欲隱文言文翻譯 孫子荊年少時(shí)欲隱翻譯

孫子荊年少時(shí)欲隱文言文翻譯 孫子荊年少時(shí)欲隱翻譯
“孫子荊年少時(shí)欲隱”出自文言文《孫子荊與王武子》,全文翻譯為:孫子荊在年少時(shí)想要隱居,告訴王武子說(shuō):“應(yīng)該枕石漱流”,錯(cuò)說(shuō)成“漱石枕流”。王武子說(shuō):“流水可以枕,石頭可以漱口嗎?”孫子荊說(shuō):“枕流水是因?yàn)橄胍锤蓛糇约旱亩洌皇^是因?yàn)橄胍サZ自己的牙齒?!?
友情鏈接