“執(zhí)子之手與子偕老”直譯的意思是拉著你的手，和你一起老去；原意是指戰(zhàn)士之間的約定，曾經(jīng)在一起發(fā)過誓，現(xiàn)多用形容愛情的永恒。出自《詩經(jīng)》“邶風(fēng)”里的《擊鼓》篇。

　　“執(zhí)子之手與子偕老”是什么意思

　　“執(zhí)子之手與子偕老”這句話廣為流傳，它出自《詩經(jīng)》“邶風(fēng)”里的《擊鼓》篇，原句是“死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老。

　　關(guān)于“執(zhí)子之手與子偕老”的意思，有說法是戰(zhàn)士之間的約定，不過現(xiàn)在多用于愛情方面，形容愛情的永恒。在種種承諾面前，愛情的承諾應(yīng)是最動(dòng)人心魄的了，平凡而真誠的諾言最為感人?！皥?zhí)子之手與子偕老”這句話用于情侶之間表白最適合不過了，是對(duì)感情的一種承諾。