“刻削之道，鼻莫如大，目莫如小鼻”翻譯：雕刻的原則是，鼻子不如先刻大一些，眼睛不如先刻小一些。語句出自《韓非子·說林下》是戰(zhàn)國末期思想家韓非創(chuàng)作的一篇散文。這篇散文告訴人們做事時應該先掌握事物的規(guī)律，從而可以給自己留有余地，不容易出差錯。

　　作品原文：桓赫曰：“刻削之道，鼻莫如大，目莫如小。鼻大可小，小不可大也；目小可大，大不可小也?！迸e事亦然：為其后可復者也，則事寡敗矣。

　　翻譯：桓赫說：“雕刻的原則是，鼻子不如先刻大一些，眼睛不如先刻小一些。鼻子大了可以修小，小了就不能修大；眼睛小了可以修大，大了就不能修小。”辦事也是這樣。做那種日后還能補救的事，辦起來就很少會失敗了。

　　作者簡介：韓非子，即韓非，為韓國國君之子，戰(zhàn)國末期韓國人，中國古代著名的哲學家、思想家，政論家和散文家，法家思想的集大成者，后世稱“韓子”或“韓非子”，中國古代著名法家思想的代表人物。著作有《韓非子》一書。