春望賞析 春望翻譯
2020-09-30 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
《春望》是唐代大詩人杜甫創(chuàng)作的一首詩，全詩內(nèi)容為：國破山河在，城春草木深。感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。
首聯(lián)描寫長安城被叛軍攻破后，遭到了驚人的破壞。頷聯(lián)寫詩人睹物傷情，見到開放的鮮花，禁不住悲傷流淚；聽到鳥兒的啼叫，也禁不住魂悸心驚。頸聯(lián)寫烽火連天，殺伐不斷，詩人遠(yuǎn)離家眷，由于戰(zhàn)事緊張，音信隔絕。尾聯(lián)總寫憂國思家的感情，刻畫了一個(gè)典型的藝術(shù)形象。全詩描寫了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷場(chǎng)面，表現(xiàn)了詩人憂傷國事，思念家人的深沉感情。
猜你喜歡
夜闌人靜意思 夜闌人靜什么意思
2022-07-19
11.3萬
11.3萬
九牛二虎之力意思 九牛二虎之力什么意思
2022-07-19
10.8萬
10.8萬
弱肉強(qiáng)食意思
2022-07-19
19.2萬
19.2萬
人跡罕至意思 人跡罕至什么意思
2022-07-19
13.8萬
13.8萬
接風(fēng)洗塵意思 接風(fēng)洗塵什么意思
2022-07-19
7.6萬
7.6萬
無地自容的意思 無地自容什么意思
2022-07-19
13.8萬
13.8萬
花團(tuán)錦簇意思 花團(tuán)錦簇什么意思
2022-07-19
8.1萬
8.1萬
燕然勒功的意思 燕然勒功什么意思
2022-07-19
18.9萬
18.9萬
詭計(jì)多端意思 詭計(jì)多端什么意思
2022-07-19
14.4萬
14.4萬
雜亂無章的意思 雜亂無章什么意思
2022-07-19
13.8萬
13.8萬
熱門推薦
相關(guān)推薦
更多 >>
袁春望結(jié)局
袁春望結(jié)局是瘋了，但沒有死。當(dāng)繼后的陰謀敗露后，魏瓔珞揭穿了袁春望的陰謀，說都是袁春望在暗中策劃了這一切。當(dāng)陰謀被揭穿后他也發(fā)現(xiàn)了自己不是皇家血脈的事實(shí)，接受不了最后精神崩潰瘋了，太后也沒有殺他。
寒食野望吟翻譯及賞析
寒食野望吟翻譯：烏鵲啼叫發(fā)出聒噪的聲音，在昏暗的高大樹木下，是哪家在清明寒食的節(jié)日里哭泣?風(fēng)吹動(dòng)空曠野外中的紙錢，紙錢飛舞，陳舊的墳?zāi)怪刂丿B疊，上面已經(jīng)長滿了綠草。棠梨花掩映著白楊樹，這都是生死離別的地方啊。亡者在昏晦的黃泉中聽不到我們的哭聲，來祭奠的人在傍晚瀟瀟的雨聲里回去了。賞析：這首詩中，不僅可以看出掃墓的凄涼悲慘情景，更表達(dá)出了作者的思鄉(xiāng)之情。
答張十一韓愈賞析翻譯
《答張十一功曹》翻譯：春山明凈，春江空闊，清澈得以見到江底的沙粒，悲傷哀怨的猿啼聲處處可聽；粗大的筼筜與纖纖嫩筍爭(zhēng)相滋長，羊躑躅清閑自得，隨處開放出鮮艷的花朵；皇帝深恩尚未報(bào)答，死所也未可得知，但求不要在南方炎熱的瘴氣中虛度余生而已；吟讀張署來詩后，嘆看雙鬢，頓時(shí)覺得鬢發(fā)白了一半。
春望杜甫翻譯和賞析
翻譯：國都淪陷只有山河依舊，春日的城區(qū)里荒草叢生。憂心傷感見花開卻流淚，別離家人鳥鳴令我心悸。戰(zhàn)火硝煙三月不曾停息，家人書信珍貴能值萬金。愁悶心煩只有搔首而已，致使白發(fā)疏稀插不上簪。賞析：此詩前四句寫春日長安凄慘破敗的景象，飽含著興衰感慨；后四句寫詩人掛念親人、心系國事的情懷，充溢著凄苦哀思。
春望杜甫翻譯和賞析中心思想
翻譯：國都淪陷只有山河依舊，春日的城區(qū)里荒草叢生。憂心傷感見花開卻流淚，別離家人鳥鳴令我心悸。戰(zhàn)火硝煙三月不曾停息，家人書信珍貴能值萬金。愁悶心煩只有搔首而已，致使白發(fā)疏稀插不上簪。賞析中心思想：通過描寫唐代時(shí)期安史之亂的時(shí)候長安經(jīng)過戰(zhàn)爭(zhēng)導(dǎo)致的極度破亂荒蕪的景象，表達(dá)了作者心中對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的痛恨,對(duì)國家興亡的擔(dān)憂,表達(dá)了心中對(duì)和平與幸福的渴望。
春望杜甫翻譯賞析和詩意
翻譯：國都淪陷只有山河依舊，春日的城區(qū)里荒草叢生。憂心傷感見花開卻流淚，別離家人鳥鳴令我心悸。戰(zhàn)火硝煙三月不曾停息，家人書信珍貴能值萬金。愁悶心煩只有搔首而已，致使白發(fā)疏稀插不上簪。賞析：通過描寫唐代時(shí)期安史之亂的時(shí)候長安經(jīng)過戰(zhàn)爭(zhēng)導(dǎo)致的極度破亂荒蕪的景象，表達(dá)了作者心中對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的痛恨,對(duì)國家興亡的擔(dān)憂,表達(dá)了心中對(duì)和平與幸福的渴望。
