這句詩的意思是：北風如果能夠理解梅花的心意，就請不要再摧殘她了。這句詩出自唐代詩人崔道融所作的《梅花》，“逆風如解意”也作“朔風如解意”。朔：北方；容易：輕易。此詩為詩人詠梅之作，既贊梅花之孤高芳郁，亦向世人暗寓自己的高潔情操。

　　《梅花》

　　數萼初含雪，孤標畫本難。香中別有韻，清極不知寒。

　　橫笛和愁聽，斜枝倚病看。朔風如解意，容易莫摧殘。

　　翻譯

　　梅花初放，花萼中還含著白雪；梅花美麗孤傲，即使要入畫，都會擔心難畫的傳神。

　　花香中別有韻致，清雅的都不知道冬的寒冷。

　　含愁聆聽《梅花落》的笛曲，枝干橫斜錯落，似憂似病。

　　北風如果能夠理解梅花的心意，就請不要再摧殘她了。

　　賞析

　　《梅花》是唐代詩人崔道融創(chuàng)作的一首五言律詩。這首詩前四句描寫了幾枝梅花初綻乍放，雖有孤高絕俗的神韻，但卻不能淋漓盡致地表現于畫中。它們素雅高潔，不畏寒霜，淡淡的香氣中蘊含著錚錚氣韻；后四句重在抒情，詩人病軀獨倚，在一片寒香混著笛聲的景象中，動了徘惻之心，向北風傳達自己的憐惜之意。全詩描寫極富神韻，寫盡梅本來豐骨面目；又化人入花，情深意切。