英文的FIGHT，韓文的???，中文是“加油”的意思。是由英文FIGHT發(fā)音變成中文標(biāo)注的，是對自己或別人的一種鼓勵(lì)與助威，是生活中最為常用的一個(gè)詞。不同的國家，有不同的說法。

　　“懷挺”的由來

　　據(jù)說，清朝嘉慶年間，有一舉人張锳，為官三十余載，他一生最為重視教育事業(yè)，在任期間，每到午夜交更時(shí)分，他都會派兩個(gè)差役挑著桐油簍巡城。如果見哪戶人家有人在挑燈夜讀，便去幫他添一勺燈油，并且送上鼓勵(lì)，這就是“加油”的由來。

　　然后在網(wǎng)絡(luò)上，我們學(xué)英語記不住英文單詞的發(fā)音，就會用漢字標(biāo)注英文發(fā)音，“懷挺”就是從FIGHT的發(fā)音演變而來。

　　“加油”的其他國家說法

　　“加油”：印度“?? ?? ?????? 或者 ?? ?? ?????”，法語"N COURAGE "俄羅斯"перёд或者Udachi"葡萄牙語"Ole!"，意大利語"FORZA"，西班牙語"nimo!"，希臘語"?λα"等。