“四面荷花三面柳”的下一句是“一城山色半城湖”。語句出自清朝探花劉鳳誥所作的《詠大明湖》。全文為：“濟南好，瀟灑大明湖。四面荷花三面柳，一城山色半城湖。”全文翻譯：濟南風景好，我在大明湖上閑庭漫步。而湖水的四周皆是荷花，其中三面倒垂著楊柳，這一個城市的山色有半城映照在湖面中。

　　《詠大明湖》簡介

　　清嘉慶九年夏，山東提督學政、歷史學家劉鳳誥與山東巡撫、書法大家鐵保，曾在鐵小滄浪宴飲，興致勃然。

　　于是劉氏即席賦得聯(lián)語：“四面荷花三面柳，一城山色半城湖。”鐵保即席書丹。此聯(lián)石刻至今嵌在庭院西廊壁洞門兩側，已成為形容濟南古城風貌的名聯(lián)佳句。

　　作者簡介

　　劉鳳誥，字丞牧，號金門，一號無廬，又號舊史氏，江西省萍鄉(xiāng)市上栗縣赤山鎮(zhèn)人觀泉村人。1761年出生。早年喪母，好學不倦。劉鳳誥幼年聰慧過人，有“江西大器”文譽之名。